Текст и перевод песни Diddy feat. Jazmine Sullivan - Need Somebody (feat. Jazmine Sullivan)

Need Somebody (feat. Jazmine Sullivan)

Break me off, a piece of that
Let's be clear, if you don't tell, then I won't ask
You ain't gotta speak it 'fore you got it all
All I know is I don't wanna be alone, alone tonight

'Cause everybody needs somebody
Even if it's for one night
'Cause everybody needs somebody
Even if this shit ain't right
'Cause everybody needs somebody
Even if it's for one night
'Cause everybody needs somebody
Needs somebody, needs somebody, so

Come into my bedroom
You know you want some
We know that we dead wrong
But let's just do what we want
Come into my bedroom
You know you want some
We both know we dead wrong
But still, let's do what we want

Let's go

We both grown
We both grown, yeah, we know how it feels when we're feelin' somebody
It's a natural thing
'Cause the body's a thing that we shouldn't be ashamed of
And no one's to blame, so we shouldn't be ashamed of it, oh

So come into my bedroom
You know you want some
We know that we dead wrong
But let's just do what we want
Come into my bedroom
You know you want some
We both know we dead wrong
But still let's do what we want

'Cause everybody needs somebody
Even if it's for one night
'Cause everybody needs somebody
Even if this shit ain't right
'Cause everybody needs somebody
Even if it's for one night
'Cause everybody needs somebody
Needs somebody, needs somebody, so

Everybody needs some
We ain't tryna fall in love
All we tryna do, mm
We ain't tryna fall in love, baby
'Cause everybody needs
Oh, need, yeah
So right, so right, so right

And as I would be on these off the grid situations
Wish it was mind-blowing
Because my intention was just to make the woman I was with feel so, so, so incredible
Like, you know, incredible amusement park ride love
And so, uh, let's get deep
Let's watch the sunrise, let's watch the sunset
Let's make it rise again and let's go as hard as we could go
And, and enjoy this time together

J'ai besoin de quelqu'un (feat. Jazmine Sullivan)

Donne-moi un morceau de ça
Soyons clairs, si tu ne le dis pas, je ne te le demanderai pas
Tu n'as pas besoin de le dire avant de l'avoir tout
Tout ce que je sais, c'est que je ne veux pas être seule, seule ce soir

Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si ce n'est que pour une nuit
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si cette merde n'est pas juste
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si ce n'est que pour une nuit
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
A besoin de quelqu'un, a besoin de quelqu'un, alors

Viens dans ma chambre
Tu sais que tu en veux
On sait qu'on a tort
Mais faisons ce qu'on veut
Viens dans ma chambre
Tu sais que tu en veux
On sait tous les deux qu'on a tort
Mais quand même, faisons ce qu'on veut

Allons-y

On est tous les deux grands
On est tous les deux grands, ouais, on sait ce que ça fait de sentir quelqu'un
C'est naturel
Parce que le corps est quelque chose dont on ne devrait pas avoir honte
Et personne n'est à blâmer, alors on ne devrait pas en avoir honte, oh

Alors viens dans ma chambre
Tu sais que tu en veux
On sait qu'on a tort
Mais faisons ce qu'on veut
Viens dans ma chambre
Tu sais que tu en veux
On sait tous les deux qu'on a tort
Mais quand même, faisons ce qu'on veut

Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si ce n'est que pour une nuit
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si cette merde n'est pas juste
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Même si ce n'est que pour une nuit
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
A besoin de quelqu'un, a besoin de quelqu'un, alors

Tout le monde a besoin de quelque chose
On n'essaie pas de tomber amoureux
Tout ce qu'on essaie de faire, mm
On n'essaie pas de tomber amoureux, bébé
Parce que tout le monde a besoin
Oh, besoin, ouais
Donc c'est juste, c'est juste, c'est juste

Et comme je serais dans ces situations hors du commun
J'aimerais que ce soit hallucinant
Parce que mon intention était juste de faire en sorte que la femme avec qui j'étais se sente si, si, si incroyable
Comme, tu sais, une incroyable balade en montagnes russes d'amour
Et donc, euh, allons en profondeur
Regardons le lever du soleil, regardons le coucher du soleil
Faisons-le renaître et allons aussi loin que possible
Et, et profitons de ce moment ensemble