Diddy - Give Me Love (Diddy's Vocal Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diddy - Give Me Love (Diddy's Vocal Mix)




Give Me Love (Diddy's Vocal Mix)
Donne-moi de l'amour (Mix vocal de Diddy)
So you′re first look at life hadn't been so sweet,
Alors ton premier regard sur la vie n'a pas été si doux,
And the world that you knew didn′t fall at you're feet
Et le monde que tu connaissais ne s'est pas mis à tes pieds
And you say I'm all on my way
Et tu dis que je suis sur ma route
So you′re dancing alone broken heart once again,
Alors tu danses seule, cœur brisé encore une fois,
Don′t believe that you do cause we all need a friend
Ne crois pas que tu le fais car nous avons tous besoin d'un ami
An you say I'm all on my way
Et tu dis que je suis sur ma route
And its much too late for you to take me home,
Et il est trop tard pour que tu me ramènes à la maison,
But its not too late for you to give me love
Mais il n'est pas trop tard pour que tu me donnes de l'amour
All I ever wanted, give me love everything I needed give me Iove
Tout ce que j'ai toujours voulu, donne-moi de l'amour, tout ce dont j'avais besoin, donne-moi de l'amour
All I ever wanted into my heart
Tout ce que j'ai toujours voulu dans mon cœur
Well if all that you′ve learned an if all that you try,
Eh bien, si tout ce que tu as appris et si tout ce que tu essaies,
Being true to yourself an that's some sort of lie
Être vrai envers toi-même et que c'est une sorte de mensonge
An I say I′m all on my way
Et je dis que je suis sur ma route
Well there's one thing that′s real its the point to survive
Eh bien, il y a une chose qui est réelle, c'est le but de survivre
Its that feelings like this they just cant be denied
C'est que des sentiments comme ceux-là ne peuvent pas être niés
And I say I'm all on my way
Et je dis que je suis sur ma route
And its much too late for you to take me home, but its not too late for you to give me love
Et il est trop tard pour que tu me ramènes à la maison, mais il n'est pas trop tard pour que tu me donnes de l'amour





Авторы: Michael W. Smith, Wayne Kirkpatrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.