Текст и перевод песни Diddy - Homecoming

Homecoming

Baby, won't you come on home, come on home?
Baby, won't you come on home, come on home?
Baby, won't you come on home, come on home?
Baby, won't you come on home, come on home? (I tried to get you out of my head)
Home (I tried to get you out of my soul)
Home, home (seasick)
Let me talk you

Sweet little bird
Did you get you a chance to touch Heaven?
Oh, yeah
Oh, have you hit your peak? (Oh, hit your peak)
Met someone that you never regrettin'
Oh, yeah (oh, yeah, I miss you)

I'm needin' you in my happiness (happiness)
You waited for all those years (all those years)
Ooh (I miss you)
And since (and since)
We could never (never)
Find another to take each other's place
Let's keep it right here

If he's not good to you (not good to you)
Then I know, know a place you could run to (come on)
If he's not good to you
Then I know, know a place you could run to (come on)

March right into my arms
Baby, won't you come on home? (Seasick)
Baby, won't you come on home?
March right into my arms
Baby, won't you come on home?
Baby, won't you come on home?
March right into my arms (ooh)

Baby, won't you come on home? (Come on)
Baby, won't you come on home?
Baby, won't you come on home, come on home? (Yeah)
Baby, won't you come on home, come on home? (I just, I guess I ain't even know fuck that, yo)

I kick flows for you (come on)
I kick down doors for you (yeah)
Even leave all my motherfuckin' hoes for you (that's right, oh, I leave 'em all, yeah)
When you left, I got close to myself (ooh)
Starin' in the mirror, made an oath with myself (oh, yeah, yeah, yeah)
Thou shall not fuck with nor see Puff (never)
He knows he can never see us (come on)
I feel for you (ooh, let's go)

God, please, protect me in Your arms when it's cold (come on)
Bring my baby home, know it's flaws in my soul (yeah)
'Cause I need you (uh, I need you)
Can't live without you (uh-huh, without you)
You complete me (come on, complete me)
How could you leave me? (How could you leave me? How?)
Fuck everything that we seen and did (yeah, come on)
Even split, leave your shit, bring the kid, come on home (that's right, let's go)

If he's not good to you (not good to you, come on, come on home, come on, come on, come on home)
Then I know, know a place you could run to (come on home, come on home)
If he's not good to you (come on, come on home)
Then I know, know a place you could run to (come on, come, come, come on home)

March right into my arms
Baby, won't you come on home? (Come on, come)
Baby, won't you come on home? (Come on, come)
March right into my arms
Baby, won't you come on home? (Come on home)
Baby, won't you come on home? (Come on-)

Congratulations
I guess it's all over now
You finally succeeded in breaking my heart
How that new boo treating you?
What new boo?
Good answer
Good answer, this shit could go bad real quick though, but since we off the grid though-

Retour à la maison

Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ?
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ?
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ?
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ? (J'ai essayé de t'oublier)
À la maison (J'ai essayé de t'arracher de mon âme)
À la maison, à la maison (j'ai le mal de toi)
Laisse-moi te parler

Doux petit oiseau
As-tu eu la chance de toucher le ciel ?
Oh, ouais
Oh, as-tu atteint ton apogée ? (Oh, atteint ton apogée)
Rencontré quelqu'un que tu ne regrettes pas
Oh, ouais (oh, ouais, tu me manques)

J'ai besoin de toi dans mon bonheur (bonheur)
Tu as attendu toutes ces années (toutes ces années)
Ooh (tu me manques)
Et puisque (et puisque)
On n'a jamais pu (jamais)
Trouver quelqu'un d'autre pour prendre la place de l'autre
Restons ici

S'il n'est pas bien avec toi (pas bien avec toi)
Alors je connais, je connais un endroit où tu pourrais te réfugier (allez viens)
S'il n'est pas bien avec toi
Alors je connais, je connais un endroit où tu pourrais te réfugier (allez viens)

Jette-toi dans mes bras
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (J'ai le mal de toi)
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ?
Jette-toi dans mes bras
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ?
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ?
Jette-toi dans mes bras (ooh)

Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (Allez viens)
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ?
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ? (Ouais)
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison, rentrer à la maison ? (Juste, je suppose que je ne sais même pas, merde, yo)

Je rappe pour toi (allez viens)
Je défonce des portes pour toi (ouais)
Je quitte même toutes mes putes pour toi (c'est vrai, oh, je les quitte toutes, ouais)
Quand tu es partie, je me suis rapproché de moi-même (ooh)
À me regarder dans le miroir, j'ai fait un serment avec moi-même (oh, ouais, ouais, ouais)
Tu ne coucheras ni ne verras Puff (jamais)
Il sait qu'il ne peut jamais nous voir (allez viens)
Je ressens quelque chose pour toi (ooh, allons-y)

Dieu, s'il te plaît, protège-moi dans tes bras quand il fait froid (allez viens)
Ramène mon bébé à la maison, je sais qu'il y a des défauts dans mon âme (ouais)
Parce que j'ai besoin de toi (uh, j'ai besoin de toi)
Je ne peux pas vivre sans toi (uh-huh, sans toi)
Tu me complètes (allez viens, tu me complètes)
Comment as-tu pu me quitter ? (Comment as-tu pu me quitter ? Comment ?)
On oublie tout ce qu'on a vu et fait (ouais, allez viens)
On partage tout, laisse tes affaires, prends le gosse, rentre à la maison (c'est ça, allons-y)

S'il n'est pas bien avec toi (pas bien avec toi, allez viens, rentre à la maison, allez, allez, allez, rentre à la maison)
Alors je connais, je connais un endroit où tu pourrais te réfugier (rentre à la maison, rentre à la maison)
S'il n'est pas bien avec toi (allez, rentre à la maison)
Alors je connais, je connais un endroit où tu pourrais te réfugier (allez, allez, allez, rentre à la maison)

Jette-toi dans mes bras
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (Allez viens, viens)
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (Allez viens, viens)
Jette-toi dans mes bras
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (Rentre à la maison)
Bébé, tu ne veux pas rentrer à la maison ? (Rentre à-)

Félicitations
Je suppose que tout est fini maintenant
Tu as finalement réussi à me briser le cœur
Comment ce nouveau mec te traite-t-il ?
Quel nouveau mec ?
Bonne réponse
Bonne réponse, ça pourrait mal tourner très vite, mais comme on est hors réseau-