Diden feat. Alonzo - You and Me - перевод текста песни на немецкий

You and Me - Alonzo , Diden перевод на немецкий




You and Me
Du und Ich
Alonzo]
Alonzo]
A.L.O.N.Z.O et Diden Marseille Marignane
A.L.O.N.Z.O und Diden Marseille Marignane
A.L.O.N.Z.O et Diden Marseille Marignane
A.L.O.N.Z.O und Diden Marseille Marignane
You and me
Du und Ich
You and me
Du und Ich
Elle a débarqué dans ma vie
Sie kam in mein Leben
Sans que je ne m'y attende
Ohne dass ich es erwartete
Elle m'a guidé vers la survie
Sie führte mich zum Überleben
Sans me demander d'offrande
Ohne Opfer von mir zu verlangen
Des sacrifices oui j'en ai fait
Ja, ich habe Opfer gebracht
Pour du khalis si en effet
Für Geld, ja, in der Tat
You and me c'est bien plus qu'un rêve
Du und ich, das ist mehr als ein Traum
Bien plus qu'un amour sans trêve
Mehr als eine Liebe ohne Waffenstillstand
Quand j't'écris j'oublie mes problèmes
Wenn ich dir schreibe, vergesse ich meine Probleme
Ta rythmique plus belle qu'un poème
Dein Rhythmus, schöner als ein Gedicht
Tes instruments m'font pousser des ailes
Deine Instrumente geben mir Flügel
Tran-tranquillement j'en prends de la graine
Ganz entspannt lerne ich dazu
Toujours en sprint vers la réussite
Immer im Sprint Richtung Erfolg
J'garde la bonne ligne de conduite
Ich bleibe auf dem richtigen Weg
J'attendrai le temps qu'il faut qu'il faudra
Ich werde so lange warten, wie es nötig ist
Pour qu'elle et moi on s'prenne dans nos bras
Bis sie und ich uns in den Armen liegen
Tant d'années qu'elle me poursuit
So viele Jahre, in denen sie mich verfolgt
Alors qu'l'amour m'a toujours fuit
Während die Liebe mich immer gemieden hat
J'ai tout donné pour la convaincre
Ich habe alles gegeben, um sie zu überzeugen
C'est la deuxième fois que j'la fous enceinte
Es ist das zweite Mal, dass ich sie schwängere
Celui-là fera trembler tes enceintes
Dieses hier wird deine Lautsprecher zum Beben bringen
Prévient la Crim' j'laisse mes empreintes
Warne die Kripo, ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
J'donnerai jamais pour de la XXX
Ich werde niemals für XXX geben
You-you and me jamais de contraintes
Du und ich, niemals Einschränkungen
J'ai du galérer pour qu'elle m'ouvre les portes
Ich musste kämpfen, damit sie mir die Türen öffnet
Si tu savais mon frère, l'amour que j'lui porte (dis-leur)
Wenn du wüsstest, mein Bruder, wie sehr ich sie liebe (sag es ihnen)
Elle est tout ma vie sans aucune fausse note
Sie ist mein ganzes Leben, ohne jede falsche Note
Elle n'est que le reflet de cette sale époque
Sie ist nur das Spiegelbild dieser dreckigen Zeit
J'te parle de ma musique
Ich spreche von meiner Musik
J'te parle de ma musique (you and me)
Ich spreche von meiner Musik (du und ich)
J'te parle de ma musique
Ich spreche von meiner Musik
J'te parle de ma musique (dis-leur)
Ich spreche von meiner Musik (sag es ihnen)
J'te parle de ma musique (Marigagne)
Ich spreche von meiner Musik (Marignane)
J'te parle de ma musique (A.L.O.N.Z.O)
Ich spreche von meiner Musik (A.L.O.N.Z.O)
J'te parle de ma musique (Diden)
Ich spreche von meiner Musik (Diden)
J'te parle de ma musique
Ich spreche von meiner Musik
Quand j't'ai connu j'quittais le smurf
Als ich dich kennenlernte, verließ ich den Smurf
Déjà écouté par mes reufs
Wurde schon von meinen Jungs gehört
Tu m'as bercé comme ton enfant
Du hast mich gewiegt wie dein Kind
XXX micro d'argent
XXX Silbermikrofon
J'te parle de ce que mes proches vivent
Ich spreche von dem, was meine Lieben erleben
Des gens partent à la dérive
Menschen, die abdriften
Des mecs qui pour vingt mille se déchirent
Typen, die sich für zwanzigtausend zerfleischen
Écoute bien mes phrases font pas rire
Hör gut zu, meine Sätze sind nicht zum Lachen
Issus d'la bonne école on arrive
Aus der guten Schule kommend, kommen wir an
Trop trop déter' en mode agressif
Viel zu entschlossen, im Angriffsmodus
J'remettrai pas les pieds sur Terre
Ich werde nicht auf die Erde zurückkehren
Tant qu'j'ai pas touché les étoiles
Solange ich die Sterne nicht berührt habe
Coupez-moi les ailes et la chair
Schneidet mir die Flügel und das Fleisch ab
You and me ça reste radical
Du und ich, das bleibt radikal
On change pas un homme d'caractère
Man ändert keinen Mann von Charakter
Comme le fameux coup d'boule de Zidane
Wie der berühmte Kopfstoß von Zidane
On dit qu'l'espoir ça nous fait vivre
Man sagt, Hoffnung lässt uns leben
Alors j'y crois en sortant XXX
Also glaube ich daran, wenn ich XXX verlasse
En studio j'passais des nuits blanches
Im Studio verbrachte ich schlaflose Nächte
À noircir tout mes feuilles blanches
Um all meine weißen Blätter zu schwärzen
Musicophile dès ma naissance
Musikliebhaber seit meiner Geburt
J'ai fait l'débile à l'adolescence
Ich habe mich als Teenager dumm angestellt
Hysteric love du rap en lui-même
Hysterische Liebe zum Rap an sich
Forcé d'être mise sous quarantaine
Geাপ্তzwungenermaßen unter Quarantäne gestellt
(A.L.O.N.Z.O et Diden)
(A.L.O.N.Z.O und Diden)
C'est la musique qui fait qu'on peut s'évader un peu
Es ist die Musik, die uns erlaubt, ein wenig zu entfliehen
(Marseille Marignane)
(Marseille Marignane)
De ce système qui nous fait mal à la tête
Diesem System, das uns Kopfschmerzen bereitet
Diden, A.L.O.N.Z.O membre de la Psycatra mamé
Diden, A.L.O.N.Z.O, Mitglied der Psycatra, Mamé
Marseille Marignane
Marseille Marignane
Marignane, Marseille, dis-leur
Marignane, Marseille, sag es ihnen
Yeah, you and me
Yeah, du und ich
Yeah, j'suis un drogué d'la musique mamé
Yeah, ich bin süchtig nach Musik, Mamé
Dis-leur
Sag es ihnen
Cheh
Cheh





Авторы: Unknown Writer, Mark Weinberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.