Didi B - Assinie (feat. Lefa & H Magnum) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Didi B - Assinie (feat. Lefa & H Magnum) [Remix]




Assinie (feat. Lefa & H Magnum) [Remix]
Ассини (совместно с Lefa & H Magnum) [Remix]
Tam Sir on the beat
Tam Sir на бите
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Assinie
Ассини
Tout d'abord, God bless me, non, les jaloux n'vont pas grossir
Прежде всего, пусть Бог благословит меня, нет, завистники не разжиреют
Gucci, Gucci dans mon dressing, millions d'euros, beaucoup d'groupies
Gucci, Gucci в моей гардеробной, миллионы евро, много поклонников
Rolex au poignet, pas d'Breitling, Panamera dans le parking
Rolex на запястье, а не Breitling, Panamera на парковке
Ce genre de vie que les go' kiffent, nouvelle année pour un gros feat'
Вот такая жизнь, которая нравится парням, новый год для крутого фита
Bébé, tu seras mon Happy Meal, y a du champagne, ne sois pas timide
Малыш, ты будешь моим Happy Meal, есть шампанское, не стесняйся
On passera le week-end à Assinie et je vais t'appeler Katsuni
Мы проведем выходные в Ассини, и я буду звать тебя Кацуни
J'suis dans la ville, j'suis dans le binks,
Я в городе, я в тусовке,
Chez nous, ça fait "clic", chez vous, ça fait "bang"
У нас всё "клик", у вас всё "бэнг"
J'suis dans le V.I.P,
Я в V.I.P,
Tu connais le gang, casque a le bling, again and again
Ты знаешь мою банду, шлем блестит, снова и снова
Assinie, j'fais vacances à Assinie (Assinie)
Ассини, я отдыхаю в Ассини (Ассини)
Assinie, j'fais vacances à Assinie (Assinie)
Ассини, я отдыхаю в Ассини (Ассини)
Feu de camp tous les soirs à Assinie (Assinie)
Костер каждый вечер в Ассини (Ассини)
Assinie, j'fais vacances à Assinie
Ассини, я отдыхаю в Ассини
J'suis sur le toit de l'hôtel, mon négro Didi m'appelle (brr)
Я на крыше отеля, мой друг Didi звонит мне (брр)
"Lefa, j'ai reçu des prod', passe au studio dans l'après-m', yah
"Lefa, я получила биты, заезжай в студию после обеда, да
Envoie n'importe laquelle, j'sais d'jà comment j'vais la ken, ouais
Присылай любую, я уже знаю, как я её раскатаю, да
Le temps d'fouiller dans mon phone, t'inquiète, on va faire du sale
Время покопаться в телефоне, не волнуйся, мы сделаем грязно
L'album est sorti, le produit est quali', le produit est calibré
Альбом вышел, продукт качественный, продукт откалиброван
J'ai traumatisé la cabine,
Я взорвала кабину,
C'est pas du son pour les gamines, c'est pas du son pour les gamines
Это не музыка для девочек, это не музыка для девочек
À part les jaloux qui veulent pas
Кроме завистников, которые не хотят
Liker et les crevards qui veulent pas raquer
Ставить лайки, и нищебродов, которые не хотят платить
Tout l'monde le valide, tout l'monde me valide
Все одобряют, все меня одобряют
Et cavaler derrière les bénéfices toute l'année mais j'ai rien dépensé
И гоняться за прибылью весь год, но я ничего не потратила
Le comptable a dit:
Бухгалтер сказал:
"Faut payer l'FISC", wAllah, ça m'fait le-ma d'y penser
"Надо платить налоги", клянусь Аллахом, мне даже думать об этом противно
J'vais encore devoir quitter l'bled, baiser le game, j'avais pas fini
Мне снова придется покинуть страну, трахнуть игру, я еще не закончила
Moi, ça m'dérange pas d'être assigné à résidence si c'est Assinie
Меня не беспокоит домашний арест, если это Ассини
Assinie, j'fais vacances à Assinie (Assinie)
Ассини, я отдыхаю в Ассини (Ассини)
Assinie, j'fais vacances à Assinie (Assinie)
Ассини, я отдыхаю в Ассини (Ассини)
Feu de camp tous les soirs à Assinie (Assinie)
Костер каждый вечер в Ассини (Ассини)
Assinie, j'fais vacances à Assinie
Ассини, я отдыхаю в Ассини
La 'toto sur la route à Assinie avec sa
Девочка на дороге в Ассини со своей
Petite gomi, elle a mis son bikini (twerk twerk)
Маленькой подружкой, она надела бикини (тверк тверк)
Bikini, après Bonoua, c'est fini,
Бикини, после Бонуа, всё кончено,
Tout c'qui s'passe à Assinie, hey (reste à Assinie)
Всё, что происходит в Ассини, эй (остается в Ассини)
Ouh oh oh no, j'suis avec Lefa sur le pont,
Оу оу оу нет, я с Lefa на мосту,
Les liasses dans les sacs te diront qu'on est très riches
Пачки денег в сумках скажут тебе, что мы очень богаты
On vit [?], ah nan, j'suis au volant accompagné d'bad bitch
Мы живем [?], а нет, я за рулем в компании плохой девчонки
On finit boulot tard,
Мы заканчиваем работу поздно,
Prend la route avec go de Bogotta à Gare de Cordon
Едем с девчонкой из Боготы на вокзал Кордон
Pas besoin de Beretta quand j'arrive sur le rrain-té
Не нужен Беретта, когда я появляюсь на районе
J'appelle IDR (2L Music), Dominique Ouattara, yo
Я звоню IDR (2L Music), Доминик Уаттара, йоу
Les mogos sont calés,
Парни на месте,
Les petites sont calées, la O.G est calée, dans [?]
Девочки на месте, старушка на месте, в [?]
Les mogos sont calés, les petites sont calées, la O.G est calée
Парни на месте, девочки на месте, старушка на месте
J'suis avec Blacka, qui peut parler? Oh ouh oh no
Я с Blacka, кто может говорить? Оу оу оу нет
Hippolyte Ebagnitchie
Ипполит Эбагничи
Assinie, c'est la base, Assinie,
Ассини, это база, Ассини,
C'est le chill mais pour le voir, faut y aller
Это чилл, но чтобы увидеть это, нужно туда поехать
Ah yaye, ça me rentre là-dedans, ce soir, ça me rentre là-dedans, hey
А йайе, это заводит меня, сегодня вечером, это заводит меня, эй
Assinie, c'est la base, Assinie,
Ассини, это база, Ассини,
C'est le chill mais pour le voir, faut y aller
Это чилл, но чтобы увидеть это, нужно туда поехать
Assinie, c'est la base, Assinie,
Ассини, это база, Ассини,
C'est la fête, mais bon, on va pas trop parler
Это вечеринка, но ладно, мы не будем много говорить
Tu connais Assinie? Est-c'que tu connais Assinie?
Ты знаешь Ассини? Ты знаешь Ассини?
Tu connais Assinie? Est-c'que tu connais Assinie?
Ты знаешь Ассини? Ты знаешь Ассини?
Yeah, Assinie, yeah, Assinie, ssi-ssi-ssi-ssinie
Да, Ассини, да, Ассини, сси-сси-сси-ссини
Woh hay, ssi-i-nie, oh
Воу хэй, сси-и-ни, о
Assi-ssinie, hey, Assi-ssinie, hey
Асси-ссини, эй, Асси-ссини, эй
Est-c'que tu connais Assinie? Assi-ssinie
Ты знаешь Ассини? Асси-ссини
Est-c'que tu connais Assi-ssinie?
Ты знаешь Асси-ссини?
Yeah, Assi-ssinie
Да, Асси-ссини
Est-c'que tu connais Assi-ssinie? Yeah
Ты знаешь Асси-ссини? Да
On fait un petit truc,
Мы делаем небольшую штуку,
On fait un petit truc, genre laisse couler le son
Мы делаем небольшую штуку, типа дайте звуку течь
On fait un truc genre comme les
Мы делаем штуку типа как
Zougloumans d'avant, comme les vieux-pères
Зуглуманы раньше, как старики
Ah Kouman yo, yo, zou
А Куман йо, йо, зу
Hey, ah Kouman yo, zou
Эй, а Куман йо, зу
Hey, hey, ah Kouman oh yeah, yeah, zou
Эй, эй, а Куман о да, да, зу
Hey, hey, ah Kouman yo, yo, zou
Эй, эй, а Куман йо, йо, зу
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Est-ce que tu connais Assinie?
Ты знаешь Ассини?





Авторы: Tam Sir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.