Cucak rowo - Live - Didi Kempot перевод на немецкий

Cucak rowo - Live

Kucoba-coba melempar manggis
Manggis kulempar, mangga kudapat
Yeah, kucoba-coba melamar gadis
Gadis kulamar, janda kudapat, yeah-hey

(Jamane, jamane jaman edan) Opo tenan
(Wong tuwo rabi perawan)
Perawane yen bengi nangis wae
(Amargo wedi karo manuk e)

Iki piye, iki piye, iki piye?
Wong wis tuwo, nduk, kok pengen perawan?
Perawane yen bengi nangis wae
Amargo wedi karo manuk e, yoh-ho

(Manuk e, manuk e cucak rowo)
(Cucak rowo dowo buntute)
Buntute sing akeh wulune
Yen digoyang, ser-ser, aduh penak e

Ayo goyang, joget!
Woi, joget itu lho!
Aku tak nonton karo-

Ku coba-coba melempar manggis
Manggis kulempar, mangga kudapat
Yeah, ku coba-coba melamar gadis
Gadis kulamar, janda kudapat, yoh-ho

(Jamane, jamane jaman edan)
(Wong tuwo rabi perawan)
Perawane yen bengi nangis wae
(Amargo wedi karo manuk e)

Iki piye, iki piye, iki piye?
Wong wis tuwo, nduk, kok pengen perawan?
Perawane yen bengi nangis wae
Amargo wedi karo manuk e

(Manuk e, manuk e cucak rowo)
(Cucak rowo dowo buntute)
Buntute sing akeh wulune
(Yen digoyang, ser-ser, aduh penak e)

Yen digoyang, ser-ser, aduh penak e
Yen digoyang, ser-ser, aduh penak e

Cucak Rowo - Live

Ich versuche, eine Mangostane zu werfen
Ich werfe die Mangostane, bekomme aber eine Mango
Ja, ich versuche, ein Mädchen zu umwerben
Ich werbe um das Mädchen, bekomme aber eine Witwe, yeah-hey

(Es ist eine verrückte Zeit, eine verrückte Zeit) Wirklich?
(Ein alter Mann heiratet eine Jungfrau)
Die Jungfrau weint jede Nacht
(Weil sie Angst vor seinem Vogel hat)

Wie soll das gehen, wie soll das gehen, wie soll das gehen?
Er ist schon alt, mein Kind, warum will er eine Jungfrau?
Die Jungfrau weint jede Nacht
Weil sie Angst vor seinem Vogel hat, yoh-ho

(Sein Vogel, sein Vogel ist ein Cucak Rowo)
(Cucak Rowo hat einen langen Schwanz)
Sein Schwanz hat viele Federn
Wenn er geschüttelt wird, ser-ser, oh, wie angenehm

Komm, schwing das Tanzbein!
He, tanzen, genau!
Ich schaue zu, während-

Ich versuche, eine Mangostane zu werfen
Ich werfe die Mangostane, bekomme aber eine Mango
Ja, ich versuche, ein Mädchen zu umwerben
Ich werbe um das Mädchen, bekomme aber eine Witwe, yoh-ho

(Es ist eine verrückte Zeit, eine verrückte Zeit)
(Ein alter Mann heiratet eine Jungfrau)
Die Jungfrau weint jede Nacht
(Weil sie Angst vor seinem Vogel hat)

Wie soll das gehen, wie soll das gehen, wie soll das gehen?
Er ist schon alt, mein Kind, warum will er eine Jungfrau?
Die Jungfrau weint jede Nacht
Weil sie Angst vor seinem Vogel hat

(Sein Vogel, sein Vogel ist ein Cucak Rowo)
(Cucak Rowo hat einen langen Schwanz)
Sein Schwanz hat viele Federn
(Wenn er geschüttelt wird, ser-ser, oh, wie angenehm)

Wenn er geschüttelt wird, ser-ser, oh, wie angenehm
Wenn er geschüttelt wird, ser-ser, oh, wie angenehm