Текст и перевод песни Didi Kempot - Dudu Jodone

Dudu Jodone

Tak lilakno, tak lilakno senadyan aku gelo
Yen pancen ra jodone arep di kapakke?
Mbok di pekso ora biso
Malah dadi abot sangganing ati

Selawase tak ugemi mung sawiji
Tresnaku iki lambe tekan ati

Nanging aku ugo ngerti ngrumangsani
Sopo sliramu lan sopo aku iki
Yo wis lumrahe wong tuwamu ora setuju

Tak lilakno, tak lilakno senadyan atiku loro
Yen pancen ra jodone arep di kapakke?
Mbok di pekso ora biso
Malah dadi abot sangganing ati

Selawase tak ugemi mung sawiji
Tresnaku iki lambe tekane ati
Nanging aku ugo ngerti ngrumangsani
Sopo sliramu lan sopo aku iki
Yo wis lumrahe wong tuwamu ora setuju

Tak lilakno, tak lilakno senadyan atiku loro
Yen pancen ra jodone arep di kapakke?
Mbok di pekso ora biso
Malah dadi abot sangganing ati

Pas le Destin s'en Mêle

Je l'accepte, je l'accepte, même si je deviens fou
Si ce n'est pas le destin, que puis-je y faire ?
Même en forçant, ça ne marchera pas
Cela ne fera qu'alourdir mon cœur

Pour toujours, je n'en garderai qu'une seule
Mon amour pour toi, des lèvres jusqu'au cœur

Mais je comprends aussi, je réalise
Qui tu es et qui je suis
Il est normal que tes parents ne soient pas d'accord

Je l'accepte, je l'accepte, même si mon cœur souffre
Si ce n'est pas le destin, que puis-je y faire ?
Même en forçant, ça ne marchera pas
Cela ne fera qu'alourdir mon cœur

Pour toujours, je n'en garderai qu'une seule
Mon amour pour toi, des lèvres jusqu'au cœur
Mais je comprends aussi, je réalise
Qui tu es et qui je suis
Il est normal que tes parents ne soient pas d'accord

Je l'accepte, je l'accepte, même si mon cœur souffre
Si ce n'est pas le destin, que puis-je y faire ?
Même en forçant, ça ne marchera pas
Cela ne fera qu'alourdir mon cœur