Текст и перевод песни Didi Kempot - Jangkrik Ginggong

Jangkrik Ginggong

Kendal kaline wungu
Ajar kenal karo aku
Lelene mati digepuk

Gepuk nganggo walesane
Suwe ora petuk, ati sido remuk
Kepetuk mung suwarane

Eyae-yae, eyae-yae-yae-yae
Jangkrik ginggong, jangkrik ginggong
Wani nglirik, sepi uwong

Semarang kaline banjir
Jo sumelang ra dipikir
Jangkrik upa saba ning tonggo

Malumpat ning tengah jogan
Wis watake rondo, jare ngaku setyo
Tekan ndalan selewengan

Eyae-yae, eyae-yae-yae-yae
Jangkrik ginggong, jangkrik ginggong
Wani nglirik, sepi uwong

Yen ngetan bali ngulon
Tiwas edan rak kelakon

Yen ngrujak, ngrujako nanas
Ojo ditambahi kweni
Kene tiwas nggagas, nduk, awak adem panas
Jebul ono sing nduweni

Eyae-yae, eyae-yae-yae-yae
Jangkrik ginggong, jangkrik ginggong
Sampun cekap mangsa borong

Сверчок-болтун

Река Кендал разлилась,
Познакомься со мной.
Язык заболит, если его бить,

Бей его ответом.
Давно не виделись, сердце разбито.
Встречаемся только голосами.

Эйе-эйе, эйе-эйе-эйе-эйе
Сверчок-болтун, сверчок-болтун,
Смеешь заглядываться, хотя занята.

Река Семаран вышла из берегов,
Не волнуйся, не думай об этом.
Сверчок всего лишь сосед,

Прыгает посреди двора.
В том-то и дело с вдовами, говорят, что верные,
А сами сбиваются с пути.

Эйе-эйе, эйе-эйе-эйе-эйе
Сверчок-болтун, сверчок-болтун,
Смеешь заглядываться, хотя занята.

Если на восток, то Бали на западе.
Пальмовое вино сводит с ума, это точно.

Если делать фруктовый салат, то из ананаса,
Не добавляй лайм.
Я тут голову ломаю, милая, бросает то в жар, то в холод,
Оказывается, у тебя кто-то есть.

Эйе-эйе, эйе-эйе-эйе-эйе
Сверчок-болтун, сверчок-болтун,
Хватит болтать чепуху.