Текст и перевод песни Didi Kempot - Kapan-Kapan - Live
Kapan-kapan
Un
jour,
peut-être
Mesti
pethuk
karo
kowe
Je
te
reverrai
Yen
kowe
kangen
Si
tu
as
envie
de
me
voir
Aku
tak
teko
mrene
Je
viendrai
ici
Kapan-kapan
Un
jour,
peut-être
Mesti
ketemu
neng
kene
On
se
retrouvera
ici
Senajan
mung
sedelo
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
instant
Neng
aku
wis
nyawang
kowe
J'aurai
eu
le
plaisir
de
te
voir
Aku
koyo
wong
ngimpi
(aku
koyo
wong
ngimpi)
J'ai
l'impression
d'avoir
rêvé
(j'ai
l'impression
d'avoir
rêvé)
Ketemu
mung
sewengi
Te
voir
seulement
une
nuit
Durung
mari
rasane
La
sensation
est
encore
là
Aku
ketemu
kowe
ra
biso
suwe
Je
ne
peux
pas
te
voir
longtemps
Aku
koyo
wong
ngimpi
(aku
koyo
wong
ngimpi)
J'ai
l'impression
d'avoir
rêvé
(j'ai
l'impression
d'avoir
rêvé)
Ketemu
mung
sewengi
Te
voir
seulement
une
nuit
Semene
suwene
aku
kangen
kowe
Cela
fait
si
longtemps
que
tu
me
manques
Aku
seneng
kowe
Je
t'aime
bien
Kapan-kapan
Un
jour,
peut-être
Mesti
pethuk
karo
kowe
Je
te
reverrai
Yen
kowe
kangen
Si
tu
as
envie
de
me
voir
Aku
tak
teko
mrene
Je
viendrai
ici
Kapan-kapan
Un
jour,
peut-être
Mesti
ketemu
neng
kene
On
se
retrouvera
ici
Senajan
mung
sedelo
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
instant
Neng
aku
wis
nyawang
kowe
J'aurai
eu
le
plaisir
de
te
voir
Aku
koyo
wong
ngimpi
(aku
koyo
wong
ngimpi)
J'ai
l'impression
d'avoir
rêvé
(j'ai
l'impression
d'avoir
rêvé)
Ketemu
mung
sewengi
Te
voir
seulement
une
nuit
Durung
mari
rasane
La
sensation
est
encore
là
Aku
ketemu
kowe
ra
biso
suwe
Je
ne
peux
pas
te
voir
longtemps
Aku
koyo
wong
ngimpi
(aku
koyo
wong
ngimpi)
J'ai
l'impression
d'avoir
rêvé
(j'ai
l'impression
d'avoir
rêvé)
Ketemu
mung
sewengi
Te
voir
seulement
une
nuit
Semene
suwene
aku
kangen
kowe
Cela
fait
si
longtemps
que
tu
me
manques
Aku
seneng
kowe
Je
t'aime
bien
Semene
suwene
aku
kangen
kowe
Cela
fait
si
longtemps
que
tu
me
manques
Aku
seneng
kowe
Je
t'aime
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.