Текст и перевод песни Didi Kempot - Kenyo Suriname - Live

Kenyo Suriname - Live

Suriname
Nyuwun tangane, tangane, tangane

Suriname ngelingke awakku
Suriname ono kekasihku
Sak wetoro aku ora ketemu
Aku kangen sliramu

Jeng Saputri sing tak impi-impi
Rino wengi mung eling alismu
Kangen, kangen, kangen, atiku kangen
Aku kangen sliramu

Wolong taun seprene lawase
Ra ketemu aku karo kowe
Entenono tenan tekaku bocah ayu
Aku kangen sliramu

Rino wengi mung eling alismu
Opo maneh yen eling ayumu
Suriname papan dunungmu bocah ayu
Aku kangen sliramu

Jeng Saputri sing tak impi-impi
Rino wengi mung eling alismu
Kangen, kangen, kangen, atiku kangen
Aku kangen sliramu

Lingsir
Sing neng nduwur pripun kabare?
Seng neng kono piye?
Seng neng tengah piye?
Apik

Wolong taun seprene lawase
Ra ketemu aku karo kowe
Entenono tenan tekaku bocah ayu
Aku kangen sliramu

Rino wengi mung eling alismu
Opo maneh yen eling ayumu (ayo bareng)
Suriname (papan dunungmu) bocah ayu
Aku kangen sliramu

Jeng Saputri sing tak impi-impi
Rino wengi mung eling alismu
Kangen, kangen, kangen, atiku kangen
Aku pengen ketemu
Hei, hei, hei, hei

Kenyo Suriname - En direct

Suriname
Donne-moi ta main, ta main, ta main

Suriname me rappelle à toi
Suriname, là où est ma bien-aimée
Depuis que je ne t'ai pas vue
Tu me manques

Ma douce Saputri, celle de mes rêves
Jour et nuit, je ne pense qu'à tes sourcils
Nostalgie, nostalgie, nostalgie, mon cœur est nostalgique
Tu me manques

Huit longues années sont passées
Sans que je te revoie
Attends-moi, ma belle, j'arrive
Tu me manques

Jour et nuit, je ne pense qu'à tes sourcils
Et encore plus à ta beauté
Suriname, le lieu où tu te trouves, ma belle
Tu me manques

Ma douce Saputri, celle de mes rêves
Jour et nuit, je ne pense qu'à tes sourcils
Nostalgie, nostalgie, nostalgie, mon cœur est nostalgique
Tu me manques

Lingsir (Coucher de soleil)
Comment vont ceux qui sont en haut?
Comment vont ceux qui sont là-bas?
Comment vont ceux qui sont au milieu?
Bien

Huit longues années sont passées
Sans que je te revoie
Attends-moi, ma belle, j'arrive
Tu me manques

Jour et nuit, je ne pense qu'à tes sourcils
Et encore plus à ta beauté (chantons ensemble)
Suriname (le lieu où tu te trouves), ma belle
Tu me manques

Ma douce Saputri, celle de mes rêves
Jour et nuit, je ne pense qu'à tes sourcils
Nostalgie, nostalgie, nostalgie, mon cœur est nostalgique
J'ai envie de te revoir
Hé, hé, hé, hé