Текст и перевод песни Didi Kempot - Mbahku Sabar - Live

Mbahku Sabar - Live

Kembange jambu tibo neng latar
Disaponi, sapune sodo
Simbahku lanang uwonge sabar
Karo mbah wedok seperene tresno, yey

Kembange ati neng jero dodo
Dieman-eman tekane tuwo
Uwong urip ojo sembrono
Welinge simbah jaman semono, yee ha

Nduwe bojo dieman-eman
Nganti tuwo kudu disayang-sayang
Nduwe bojo dieman-eman
Selawase urip bebarengan

Pancen welinge simbah biyen ora salah
Wong urip kuwi kudu sing sabar ngati-ati setiti
Ojo gampang keneng godo opo wae
Rekoso disik mengko mesti bakal kepenak
Karo bojone ditresnani, disayang-sayang terus selawase
Ojo nganti budal ya

Kembange jambu tibo neng latar
Disaponi, sapune sodo
Simbahku lanang uwonge sabar
Karo mbah wedok seperene tresno

Kembange ati neng jero dodo
Dieman-eman tekane tuwo
Welinge simbah jaman semono
Uwong urip ojo sembrono, yo-o-o

Nduwe bojo dieman-eman
Nganti tuwo kudu disayang-sayang
Nduwe bojo dieman-eman
Selawase urip bebarengan

Nduwe bojo dieman-eman
Nganti tuwo kudu disayang-sayang
Nduwe bojo dieman-eman
Selawase urip bebarengan

Matur nuwun, terima kasih, selamat malam

Mon Grand-père Patient - Live

Les fleurs du jambosier tombent dans la cour
Savonnées, avec du savon de soude
Mon grand-père, un homme patient
Avec ma grand-mère, un amour si fort, ouais

La fleur du cœur au fond de la poitrine
Chéri, jusqu'à la vieillesse
Dans la vie, ne sois pas imprudent
Les conseils de mon grand-père à cette époque, ouais ha

Prends soin de ta femme, chérie
Jusqu'à la vieillesse, tu dois la chérir
Prends soin de ta femme, chérie
Pour une vie ensemble

Les conseils de mon grand-père n'étaient pas faux
Dans la vie, il faut être patient, prudent et dévoué
Ne te laisse pas tenter facilement
Après les difficultés, le bonheur viendra
Aime ta femme, chéris-la pour toujours
Ne la laisse pas partir

Les fleurs du jambosier tombent dans la cour
Savonnées, avec du savon de soude
Mon grand-père, un homme patient
Avec ma grand-mère, un amour si fort

La fleur du cœur au fond de la poitrine
Chéri, jusqu'à la vieillesse
Les conseils de mon grand-père à cette époque
Dans la vie, ne sois pas imprudent, oh-oh-oh

Prends soin de ta femme, chérie
Jusqu'à la vieillesse, tu dois la chérir
Prends soin de ta femme, chérie
Pour une vie ensemble

Prends soin de ta femme, chérie
Jusqu'à la vieillesse, tu dois la chérir
Prends soin de ta femme, chérie
Pour une vie ensemble

Merci, merci, bonne nuit