Nagih Janji - Didi Kempot перевод на немецкий

Nagih Janji

Udan eluh tumetes ing wayah wengi
Kroso trenyuh rasane atiku iki
Iki tenan opo yo mung ono ngimpi
Ra tak nyono sliramu kok kroso bali

Ora salah yen sliramu nagih janji
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
Aku bungah neng kudu kepiye iki
Saikine aku uwes entuk ganti

Wes ono sisihanku seng klebu jero ning atiku
Sak suwene sliramu ninggalke aku
Ojo kok salahke aku, ojo nesu karo aku
Wong tuaku wes kebacut entuk mantu

Ora salah yen sliramu nagih janji
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
Aku bungah neng kudu kepiye iki
Saikine aku uwes entuk ganti

Udan eluh tumetes ing wayah wengi
Kroso trenyuh rasane atiku iki
Iki tenan opo yo mung ono ngimpi
Ra tak nyono sliramu kok kroso bali

Wes ono sisihanku seng klebu jero ning atiku
Sak suwene sliramu ninggalke aku
Ojo kok salahke aku, ojo nesu karo aku
Wong tuaku wes kebacut entuk mantu

Ora salah yen sliramu nagih janji
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
Aku bungah neng kudu kepiye iki
Saikine aku uwes entuk ganti

Saikine aku uwes entuk ganti

Fordere Versprechen ein

Tränen fallen in der Nacht
Mein Herz fühlt sich so ergriffen an
Ist das wirklich wahr oder nur ein Traum
Ich hätte nie gedacht, dass du zurückkommen würdest

Es ist nicht falsch, dass du dein Versprechen einforderst
Aber warum bist du nicht schon früher gekommen
Ich bin glücklich, aber was soll ich jetzt tun
Ich habe jetzt schon einen Ersatz gefunden

Es gibt schon jemanden an meiner Seite, der tief in meinem Herzen ist
Während du mich verlassen hast
Gib mir nicht die Schuld, sei nicht wütend auf mich
Meine Eltern haben schon eine Schwiegertochter akzeptiert

Es ist nicht falsch, dass du dein Versprechen einforderst
Aber warum bist du nicht schon früher gekommen
Ich bin glücklich, aber was soll ich jetzt tun
Ich habe jetzt schon einen Ersatz gefunden

Tränen fallen in der Nacht
Mein Herz fühlt sich so ergriffen an
Ist das wirklich wahr oder nur ein Traum
Ich hätte nie gedacht, dass du zurückkommen würdest

Es gibt schon jemanden an meiner Seite, der tief in meinem Herzen ist
Während du mich verlassen hast
Gib mir nicht die Schuld, sei nicht wütend auf mich
Meine Eltern haben schon eine Schwiegertochter akzeptiert

Es ist nicht falsch, dass du dein Versprechen einforderst
Aber warum bist du nicht schon früher gekommen
Ich bin glücklich, aber was soll ich jetzt tun
Ich habe jetzt schon einen Ersatz gefunden

Ich habe jetzt schon einen Ersatz gefunden