Nglimpe - Didi Kempot перевод на немецкий

Nglimpe

Ora cukup yen mung njaluk ngapuro
Bebasan nangiso nganti sedino
Najan mung sedelo nggonmu gawe aku gelo
Nganti seprene mung tansah katon ning moto

Wis ngerti kowe kuwi duwekku
Sawangen cincin sing ono drijimu
Tegane sliramu ngliyo nglimpekake aku
Andum tresno ceto ono ing ngarepku

Rumangsaku wis bener pilihanku
Rumangsaku sliramu setyo lan tuhu
Rumangsaku, yo mung aku sisihanmu
Ning nyatane kowe ngliyo nglimpe aku

Wewe kedanan setan
Weke konco nekat dipangan
Ono uwong liyo sing gawe aku sujono
Kowe kepincut setan sing gawe memolo

Ora cukup yen mung njaluk ngapuro
Bebasan nangiso nganti sedino
Najan mung sedelo nggonmu gawe aku gelo
Nganti seprene mung tansah katon ning moto

Rumangsaku wis bener pilihanku
Rumangsaku sliramu setyo lan tuhu
Rumangsaku, yo mung aku sisihanmu
Ning nyatane kowe ngliyo nglimpe aku

Wewe kedanan setan
Weke konco nekat dipangan
Ono uwong liyo sing gawe aku sujono
Kowe kepincut setan sing gawe memolo

Wis ngerti, kowe kuwi duwekku
Sawangen cincin sing ono drijiku
Tegane sliramu ngliyo nglimpekake aku
Andum tresno ceto ono ning ngarepku

Hinterhältig

Es reicht nicht, nur um Verzeihung zu bitten
Auch wenn du den ganzen Tag weinst
Auch wenn es nur kurz war, wie du mich enttäuscht hast
Bis jetzt sehe ich es immer noch vor meinen Augen

Du weißt doch, dass du mir gehörst
Schau dir den Ring an deinem Finger an
Wie konntest du mich nur hintergehen, mich betrügen
Deine Liebe teilen, direkt vor meinen Augen

Ich dachte, meine Wahl wäre richtig
Ich dachte, du wärst treu und aufrichtig
Ich dachte, ich wäre dein Ein und Alles
Aber in Wirklichkeit hast du mich betrogen, hintergangen

Du bist besessen vom Teufel
Du hast dich von deinem Freund verführen lassen
Es gibt jemand anderen, der mich misstrauisch macht
Du bist verzaubert von einem Dämon, der Unheil bringt

Es reicht nicht, nur um Verzeihung zu bitten
Auch wenn du den ganzen Tag weinst
Auch wenn es nur kurz war, wie du mich enttäuscht hast
Bis jetzt sehe ich es immer noch vor meinen Augen

Ich dachte, meine Wahl wäre richtig
Ich dachte, du wärst treu und aufrichtig
Ich dachte, ich wäre dein Ein und Alles
Aber in Wirklichkeit hast du mich betrogen, hintergangen

Du bist besessen vom Teufel
Du hast dich von deinem Freund verführen lassen
Es gibt jemand anderen, der mich misstrauisch macht
Du bist verzaubert von einem Dämon, der Unheil bringt

Du weißt doch, dass du mir gehörst
Schau dir den Ring an meinem Finger an
Wie konntest du mich nur hintergehen, mich betrügen
Deine Liebe teilen, direkt vor meinen Augen