Текст и перевод песни Didi Kempot - Tanjung Mas Ninggal Janji
Bebasan
kaya
ngenteni
C'est
comme
attendre
Udan
ning
mangsa
ketiga
La
pluie
en
saison
sèche
Senajan
mung
sedela
ora
dadi
ngapa
Même
si
c'est
court,
peu
importe
Penting
iso
ngademke
ati
L'important
c'est
de
calmer
mon
cœur
Semana
uga
rasane
atiku
C'est
aussi
ce
que
ressent
mon
cœur
Mung
tansah
nunggu
tekamu
Toujours
à
attendre
ton
retour
Ra
krasa
setaun
kowe
ninggal
aku
Cela
fait
un
an
que
tu
m'as
quitté
Kangen,
kangene
atiku
Mon
cœur
a
tellement
envie
de
toi
Aku
sih
kelingan
nalika
ing
pelabuhan
Je
me
souviens
encore,
au
port
Kowe
janji
lunga
ra
ana
sewulan
Tu
m'avais
promis
de
ne
pas
partir
plus
d'un
mois
Nanging
saiki
wes
luwih
ing
janji
Mais
maintenant,
tu
as
dépassé
ta
promesse
Nyatane
kowe
ora
bali-bali
En
réalité,
tu
n'es
jamais
revenue
Ning
Pelabuhan
Tanjung
Mas
kene
Au
port
de
Tanjung
Mas,
ici
Biyen
aku
ngaterke
kowe
Je
t'ai
accompagnée
autrefois
Ning
Pelabuhan
Semarang
kene
Au
port
de
Semarang,
ici
Aku
tansah
ngenteni
kowe
Je
t'attends
toujours
Semana
uga
rasane
atiku
C'est
aussi
ce
que
ressent
mon
cœur
Mung
tansah
nunggu
tekamu
Toujours
à
attendre
ton
retour
Ra
krasa
setaun
kowe
ninggal
aku
Cela
fait
un
an
que
tu
m'as
quitté
Kangen,
kangene
atiku
Mon
cœur
a
tellement
envie
de
toi
Aku
sih
kelingan
nalika
ing
pelabuhan
Je
me
souviens
encore,
au
port
Kowe
janji
lunga
ra
ana
sewulan
Tu
m'avais
promis
de
ne
pas
partir
plus
d'un
mois
Nanging
saiki
wis
luwih
ing
janji
Mais
maintenant,
tu
as
dépassé
ta
promesse
Nyatane
kowe
ora
bali-bali
En
réalité,
tu
n'es
jamais
revenue
Ning
Pelabuhan
Tanjung
Mas
kene
Au
port
de
Tanjung
Mas,
ici
Biyen
aku
ngaterke
kowe
Je
t'ai
accompagnée
autrefois
Ning
Pelabuhan
Semarang
kene
Au
port
de
Semarang,
ici
Aku
tansah
ngenteni
kowe
Je
t'attends
toujours
Semana
uga
rasane
atiku
C'est
aussi
ce
que
ressent
mon
cœur
Mung
tansah
nunggu
tekamu
Toujours
à
attendre
ton
retour
Ra
krasa
setaun
kowe
ninggal
aku
Cela
fait
un
an
que
tu
m'as
quitté
Kangen,
kangene
atiku
Mon
cœur
a
tellement
envie
de
toi
Оцените перевод
1
Sewu Kutho
2 Cucak Rowo
3 Stasiun Balapan
4 Terminal Tirtonadi
5 Jambu Alas
6 Layang Kangen
7 Sekonyong Koder
8 Parang Tritis
9 Tanjung Mas Ninggal Janji
10 Eling Kowe
11 Piong
12 Loro Lopo
13 Nanggap Campursari
14 Kalung Emas
2 Cucak Rowo
3 Stasiun Balapan
4 Terminal Tirtonadi
5 Jambu Alas
6 Layang Kangen
7 Sekonyong Koder
8 Parang Tritis
9 Tanjung Mas Ninggal Janji
10 Eling Kowe
11 Piong
12 Loro Lopo
13 Nanggap Campursari
14 Kalung Emas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.