Текст и перевод песни Didi Kempot - Umbul Jambe

Umbul Jambe

Banyu Sendang Srigati tansaho mili
Ilenono atiku sing nelo iki
Keloro-loro gelaku kapusan janji
Marang wong sing tak tresnani

Umbul Jambe tak uyup nggo neles lambe
Ben ra garing neng gulu sing tak rasakke
Poyang-paying nglambrang tekane seprene
Neng ati mung eling kowe

Piye, kudu kepiye?
Kok dadi koyo ngene?
Mbuh ra weruh jawane
Sing salah aku dewe

Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
Dek semono janjimu ono neng kene
Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
Tak enteni neng kene sak tekane

Umbul Jambe tak uyup nggo neles lambe
Ben ra garing neng guluku sing tak rasakke
Poyang-paying nglambrang tekane seprene
Neng ati mung eling kowe

Piye, kudu kepiye?
Kok dadi koyo ngene?
Mbuh ra weruh jawane
Sing salah aku dewe

Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
Dek semono janjimu ono neng kene
Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
Tak enteni neng kene sak tekane

Umbul Jambe

The water of Sendang Srigati flows gently
Calming my restless heart
My heart is broken, a promise unkept
By the one I love

I drink from Umbul Jambe to quench my thirst
So my throat won't dry from this pain I feel
Wandering aimlessly until now
In my heart, I only remember you

What should I do?
How did it become like this?
I don't know the answer
It's all my fault

Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
That's where you promised to be
Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
I'll wait for you here until you arrive

I drink from Umbul Jambe to quench my thirst
So my throat won't dry from this pain I feel
Wandering aimlessly until now
In my heart, I only remember you

What should I do?
How did it become like this?
I don't know the answer
It's all my fault

Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
That's where you promised to be
Srigati Umbul Jambe
Srigati Umbul Jambe
I'll wait for you here until you arrive