Didi Kempot feat. Yan Vellia - Cinta Yang Sempurna - перевод текста песни на французский
Didi Kempot feat. Yan Vellia Cinta Yang Sempurna

Cinta Yang Sempurna

Yan Vellia , Didi Kempot

Cinta Yang Sempurna - Yan Vellia , Didi Kempot перевод на французский




Cinta Yang Sempurna
Un Amour Parfait
Koyo lintang neng langit
Comme les étoiles dans le ciel
Tresnaku lan tresnamu
Mon amour et ton amour
Ra bakal biso ilang
Ne pourront jamais disparaître
Senajan wis ganti jaman
Même si le temps a changé
Matur nuwun, duh, Gusti
Merci, oh, Seigneur
Seneng rasa neng ati
Joie dans mon cœur
Priyo sing tak tresnani
La femme que j'aime
Tansah setyo ngancani
Est toujours fidèle à mes côtés
Aku dudu pujonggo
Je ne suis pas un poète
Sing pinter gawe crito
Qui sait bien raconter des histoires
Nduweku yo mung tresno
Je n'ai que de l'amour
Tulus sing ono dodo
Sincère, qui vient du cœur
Roda-roda sing mlaku
Les roues qui tournent
Ngelingake sliramu
Me rappellent à toi
Tanganku neng pundakmu
Ma main sur ton épaule
Nengopo kowe mlayu?
Pourquoi t'enfuis-tu ?
Lalekno awakku
Oublie-moi
Yen kuwi apik, kanggone uripmu wis ra sah
Si c'est mieux pour ta vie, n'en parle plus
Ngomongake tresno
Parler d'amour
Tresno sing tulus yen gawe gelo, lalekno
Un amour sincère qui rend fou, oublie-le
Wis aku tak lungo
Je vais partir
Nglalekke tresno, tresnamu selawase
Oublier l'amour, ton amour pour toujours
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Ojo nganti lali nglalekake roso tresnaku
N'oublie jamais d'oublier mon amour
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Aku ora lilo yen ono wong liyo neng atimu
Je ne supporterai pas qu'il y ait quelqu'un d'autre dans ton cœur
Koyo lintang neng langit
Comme les étoiles dans le ciel
Tresnaku lan tresnamu
Mon amour et ton amour
Ra bakal biso ilang
Ne pourront jamais disparaître
Senajan wis ganti jaman
Même si le temps a changé
Matur nuwun, duh, Gusti
Merci, oh, Seigneur
Seneng rasa neng ati
Joie dans mon cœur
Priyo sing tak tresnani
La femme que j'aime
Tansah setyo ngancani
Est toujours fidèle à mes côtés
Aku dudu pujonggo
Je ne suis pas un poète
Sing pinter gawe crito
Qui sait bien raconter des histoires
Nduweku yo mung tresno
Je n'ai que de l'amour
Tulus sing ono dodo
Sincère, qui vient du cœur
Roda-roda sing mlaku
Les roues qui tournent
Ngelingake sliramu
Me rappellent à toi
Tanganku neng pundakmu
Ma main sur ton épaule
Nengopo kowe mlayu?
Pourquoi t'enfuis-tu ?
Lalekno awakku
Oublie-moi
Yen kuwi apik kanggone uripmu wis ra sah
Si c'est mieux pour ta vie, n'en parle plus
Ngomongake tresno
Parler d'amour
Tresno sing tulus yen mung gawe gelo, lalekno
Un amour sincère qui rend fou, oublie-le
Wis aku tak lungo
Je vais partir
Nglalekke tresno, tresnamu selawase
Oublier l'amour, ton amour pour toujours
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Ojo nganti lali nglalekake roso tresnaku
N'oublie jamais d'oublier mon amour
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Aku ora lilo yen ono wong liyo neng atimu
Je ne supporterai pas qu'il y ait quelqu'un d'autre dans ton cœur
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Ojo nganti lali nglalekake roso tresnaku
N'oublie jamais d'oublier mon amour
Nganti ilang nyawaku
Jusqu'à ma mort
Aku ora lilo yen ono wong liyo neng atimu
Je ne supporterai pas qu'il y ait quelqu'un d'autre dans ton cœur




Авторы: Dodhy Herdiyanto, Dwi Setiowahyono
Didi Kempot feat. Yan Vellia - Album Kangen Didi Kempot
Альбом
Album Kangen Didi Kempot
дата релиза
01-01-2007

1 Selingkuh
2 Gawe Gelo
3 Semrawut
4 Layang Kangen
5 Bojo Napi
6 Tresno Kowe
7 Cinta Yang Sempurna
8 Mas Lano
9 Tentang Aku, Kau dan Dia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.