Didi Kempot - Aku Dudu Rojo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Didi Kempot - Aku Dudu Rojo




Aku Dudu Rojo
Я Не Король
Aku pancen uwong sing tuno aksoro
Я простой человек, необразованный,
Ora biso nulis ora biso moco
Не умею ни писать, ни читать.
Nanging ati iki iseh duwe roso
Но сердце мое все еще способно чувствовать,
Roso tresno koyo tumrape manungso
Чувствовать любовь, как и любой другой человек.
Aku pancen wong cilik ra koyo rojo
Я простой человек, я не король,
Iso mangan wae aku uwes n'rimo
Если есть, что поесть, я уже доволен.
Nanging ati iki isih duwe roso
Но сердце мое все еще способно чувствовать,
J'roning batin sak tenane pengen kondo
Из глубины души я хочу тебе признаться.
Pupus godong gedang
Увядший цветок банана,
Ajang pincuk saiki wis ra kelingan
Завернутые в него лакомства - теперь лишь воспоминание.
Witeng pringe garing
Бамбуковый забор засох,
Kok apusi awaku yo nganti gering
Ты обманула меня, и я заболел.
Klaras godong gedang
Лист банана,
Sing tak gagas saiki wis ra kelingan
То, о чем я мечтал, теперь лишь воспоминание.
Tiwas ketiwasan
Сладкий чай,
Melu nandur tresno aku ra keduman
Я сеял любовь, но не получил урожая.
Aku pancen wong cilik ra koyo rojo
Я простой человек, я не король,
Iso mangan wae aku uwes n'rimo
Если есть, что поесть, я уже доволен.
Nanging ati iki isih duwe roso
Но сердце мое все еще способно чувствовать,
J'roning batin sak tenane pengen kondo
Из глубины души я хочу тебе признаться.
Pupus godong gedang
Увядший цветок банана,
Ajang pincuk saiki wis ra kelingan
Завернутые в него лакомства - теперь лишь воспоминание.
Witeng pringe garing
Бамбуковый забор засох,
Kok apusi awaku yo nganti gering
Ты обманула меня, и я заболел.
Klaras godong gedang
Лист банана,
Sing tak gagas saiki wis ra kelingan
То, о чем я мечтал, теперь лишь воспоминание.
Tiwas ketiwasan
Сладкий чай,
Melu nandur tresno aku ra keduman
Я сеял любовь, но не получил урожая.
Aku pancen uwong sing tuno aksoro
Я простой человек, необразованный,
Ora biso nulis ora biso moco
Не умею ни писать, ни читать.
Nanging ati iki iseh duwe roso
Но сердце мое все еще способно чувствовать,
Roso tresno koyo tumrape manungso
Чувствовать любовь, как и любой другой человек.





Авторы: Didik Prasetyo, S Harsono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.