Bojo Napi - Didi Kempot перевод на немецкий

Bojo Napi

Salahku uwis tak tebus ning kono
Pirang taun tak lakoni, ing kunjoro
(Tresnamu ra malih) setyo nganti aku mulih
Wong ayu, tresnamu pancen ra pamrih

Ora salah anggonku milih sliramu
Nganti seprene nyatane setyo lan tuhu
(Kanthinen tanganku) kanthi tulus ing atimu
Tambanono roso kangen ning atiku

Ora malih tak sawang atimu
Tanpo isin, kok tompo ikhlas tekaku?
Senajan ono sing moh nyawang rupaku
Mung sliramu sing gawe bungah atiku

Ora salah anggonku milih sliramu
Nganti seprene nyatane setyo lan tuhu
(Kanthinen tanganku) kanthi tulus ing atimu
Tambanono roso kangen ning atiku

Ora salah anggonku milih sliramu
Nganti seprene nyatane setyo lan tuhu
(Kanthinen tanganku) kanthi tulus ing atimu
Tambanono roso kangen ning atiku

Ora malih tak sawang atimu
Tanpo isin, kok tompo ikhlas tekaku?
Senajan ono sing moh nyawang rupaku
Mung sliramu sing gawe bungah atiku

Ora salah anggonku milih sliramu
Nganti seprene nyatane setyo lan tuhu
(Kanthinen tanganku) kanthi tulus ing atimu
Tambanono roso kangen ning atiku

Knasti-Liebling

Meine Schuld habe ich dort gebüßt
Viele Jahre habe ich im Gefängnis verbracht
(Deine Liebe hat sich nicht verändert) du warst treu, bis ich zurückkam
Meine Schöne, deine Liebe ist wirklich selbstlos

Es war kein Fehler, dich zu wählen
Bis jetzt bist du tatsächlich treu und aufrichtig
(Nimm meine Hand) mit aufrichtigem Herzen
Heile die Sehnsucht in meinem Herzen

Unverändert sehe ich dein Herz
Ohne Scham, wie aufrichtig hast du meine Rückkehr angenommen?
Obwohl es einige gibt, die mein Gesicht nicht sehen wollen
Nur du machst mein Herz glücklich

Es war kein Fehler, dich zu wählen
Bis jetzt bist du tatsächlich treu und aufrichtig
(Nimm meine Hand) mit aufrichtigem Herzen
Heile die Sehnsucht in meinem Herzen

Es war kein Fehler, dich zu wählen
Bis jetzt bist du tatsächlich treu und aufrichtig
(Nimm meine Hand) mit aufrichtigem Herzen
Heile die Sehnsucht in meinem Herzen

Unverändert sehe ich dein Herz
Ohne Scham, wie aufrichtig hast du meine Rückkehr angenommen?
Obwohl es einige gibt, die mein Gesicht nicht sehen wollen
Nur du machst mein Herz glücklich

Es war kein Fehler, dich zu wählen
Bis jetzt bist du tatsächlich treu und aufrichtig
(Nimm meine Hand) mit aufrichtigem Herzen
Heile die Sehnsucht in meinem Herzen