Hotel Malioboro - Didi Kempot перевод на русский

Hotel Malioboro

Tak roso soyo pait, tak pikirke ngretke
Yen to eling kabeh manis janjine
Jarene janji ngene, nyatane ngono
Opo sing mbok ucapke kuwi jebule palsu?

Tego-tegane kowe ngumbar katresnan
Yen ngerti sak durunge biyen tresno ra tak pasrahke
Nanging uwis kebacut kari nangise
Aku percoyo kabeh cobo ono artine

Neng ngarepe Hotel Malioboro
Naliko semono ngucapke tresno
Neng ngarepe Hotel Malioboro
Janjine setyo ra bakal ngliyo

Cukup semene wae tresnaku mring kowe
Ra bakal sudi, sudi, yen diteruske
Senajan kowe moro njaluk ngapuro
Ra pengen tak baleni, aku ra sudi

Tutug-tutugno wae lelakonmu kuwi
Tiwas kakean mung ngapusi tansah mblenjani
Tembe mburi mesti bakal ono walese
Kowe ganti dilarani, genti diapusi

Neng ngarepe Hotel Malioboro
Naliko semono ngucapke tresno
Neng ngarepe Hotel Malioboro
Janjine setyo ra bakal ngliyo

Neng ngarepe Hotel Malioboro
Naliko semono ngucapke tresno
Neng ngarepe Hotel Malioboro
Janjine setyo ra bakal ngliyo

Neng ngarepe Hotel Malioboro
Naliko semono ngucapke tresno
Neng ngarepe Hotel Malioboro
Janjine setyo ra bakal ngliyo

Отель Малиоборо

Чувствую всё горче, думаю, всё хуже.
Когда вспоминаю все твои сладкие обещания.
Говорила одно, делала другое.
Неужели всё, что ты говорила, оказалось ложью?

Ты так уверенно демонстрировала свою любовь.
Если бы я знал раньше, я бы не отдал тебе свою любовь.
Но уже слишком поздно, остаётся только страдать.
Я верил, что во всём есть смысл.

Напротив отеля Малиоборо
Тогда ты признавалась мне в любви.
Напротив отеля Малиоборо
Ты обещала верность, клялась не изменять.

На этом всё, моя любовь к тебе закончилась.
Я не хочу, не хочу продолжать это.
Даже если ты придёшь просить прощения,
Я не хочу повторять это, я не согласен.

Покончим с этим твоим спектаклем.
Надоело, что ты постоянно лжешь и обманываешь.
Помни, за всё придётся платить.
Теперь ты будешь страдать, тебя будут обманывать.

Напротив отеля Малиоборо
Тогда ты признавалась мне в любви.
Напротив отеля Малиоборо
Ты обещала верность, клялась не изменять.

Напротив отеля Малиоборо
Тогда ты признавалась мне в любви.
Напротив отеля Малиоборо
Ты обещала верность, клялась не изменять.

Напротив отеля Малиоборо
Тогда ты признавалась мне в любви.
Напротив отеля Малиоборо
Ты обещала верность, клялась не изменять.