Текст и перевод песни Didi Kempot - Piring Pecah

Piring Pecah

Masih bersama Perdana Record
Lagu Piring Pecah kagem sampeyan

Gek opo to salahku?
Dosa opo awakku?
Kebangeten tenan nasibku
Koyo alun ing ombaking banyu

Loro atiku iki
Perih koyo mengkene
Kowe lungo ninggalke siso
Siso tresno sing ono dadaku

Banyu mili miline ono samudro
Kowe seneng aku sing keloro-loro
Manuk wae isih nduwe roso tresno
Eling anak bojo sing ditinggal lungo

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme

New Bareksa
Ey

Tatu atiku iki
Perih koyo mengkene
Kowe lungo ninggalke siso
Siso tresno sing ono dadaku

Banyu mili miline ono samudro
Kowe seneng aku sing keloro-loro
Manuk wae isih nduwe roso tresno
Eling anak bojo sing ditinggal lungo

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme
Ooo

Broken Plate

Still with Perdana Record
The song Broken Plate for you

What is my fault?
What sin have I committed?
My fate is truly excessive
Like waves in the water

My heart is in pain
Hurting like this
You left, leaving behind
The remnants of love in my chest

Water flows, flowing into the ocean
You're happy, I'm the one suffering
Even birds still have feelings of love
Remember the children and wife you left behind

A broken plate is a proverb
Our marriage has no harmony

New Bareksa
Hey

My heart is wounded
Hurting like this
You left, leaving behind
The remnants of love in my chest

Water flows, flowing into the ocean
You're happy, I'm the one suffering
Even birds still have feelings of love
Remember the children and wife you left behind

A broken plate is a proverb
Our marriage has no harmony

A broken plate is a proverb
Our marriage has no harmony
Ooo