Текст и перевод песни Didi Kempot - Piring Pecah

Piring Pecah

Masih bersama Perdana Record
Lagu Piring Pecah kagem sampeyan

Gek opo to salahku?
Dosa opo awakku?
Kebangeten tenan nasibku
Koyo alun ing ombaking banyu

Loro atiku iki
Perih koyo mengkene
Kowe lungo ninggalke siso
Siso tresno sing ono dadaku

Banyu mili miline ono samudro
Kowe seneng aku sing keloro-loro
Manuk wae isih nduwe roso tresno
Eling anak bojo sing ditinggal lungo

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme

New Bareksa
Ey

Tatu atiku iki
Perih koyo mengkene
Kowe lungo ninggalke siso
Siso tresno sing ono dadaku

Banyu mili miline ono samudro
Kowe seneng aku sing keloro-loro
Manuk wae isih nduwe roso tresno
Eling anak bojo sing ditinggal lungo

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme

Piring pecah paribasane
Omah-omah ora ono trentreme
Ooo

Разбитая тарелка

Всё ещё с Perdana Record
Песня "Разбитая тарелка" для тебя

В чём же моя вина?
Какой грех я совершил?
Невероятно тяжела моя судьба
Словно щепка в бушующих волнах

Моё сердце болит,
Эта боль невыносима.
Ты ушла, оставив лишь осколки
Осколки любви в моей груди

Река течёт, её путь ведёт к морю,
Ты счастлива, а я страдаю.
Даже у птиц есть чувство любви,
Вспомни о детях и жене, которых ты оставила.

Разбитая тарелка - это как пословица,
В доме нет мира и согласия.

New Bareksa
Эй

Моё сердце болит,
Эта боль невыносима.
Ты ушла, оставив лишь осколки,
Осколки любви в моей груди

Река течёт, её путь ведёт к морю,
Ты счастлива, а я страдаю.
Даже у птиц есть чувство любви,
Вспомни о детях и жене, которых ты оставила.

Разбитая тарелка - это как пословица,
В доме нет мира и согласия.

Разбитая тарелка - это как пословица,
В доме нет мира и согласия.
Ооо