Didi Kempot - Tresno Kowe - перевод текста песни на французский

Tresno Kowe - Didi Kempotперевод на французский




Tresno Kowe
Mon Amour pour Toi (Tresno Kowe)
Yen kowe isih, urip ning ndonyo
Si tu étais encore en vie dans ce monde
Opo kowe gelem, niliki aku sedino
Viendrais-tu me voir, ne serait-ce qu'un jour ?
Yen kowe pancen, wis ora ono
Si tu n'es vraiment plus
Opo kowe gelem, ngimpeni aku sedelo
Viendrais-tu me visiter dans mes rêves, un court instant ?
Aku, isih seneng kowe
Je t'aime encore
Tresnamu, wenehno ning aku dewe
Ton amour, donne-le-moi entièrement
Aku, isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Tresnaku ora luntur, yo mung siji kanggo kowe
Mon amour ne s'éteint pas, il est unique et seulement pour toi
Aku isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Ora ono uwong liyane
Il n'y a personne d'autre
Aku isih seneng kowe
Je t'aime encore
Nganti kapan mung kowe dewe
Pour toujours, il n'y aura que toi
Yen kowe isih, urip ning ndonyo
Si tu étais encore en vie dans ce monde
Opo isih gelem, niliki aku sedino
Viendrais-tu me voir, ne serait-ce qu'un jour ?
Yen kowe pancen, wis ora ono
Si tu n'es vraiment plus
Opo kowe gelem, ngimpeni aku sedelo
Viendrais-tu me visiter dans mes rêves, un court instant ?
Aku, isih seneng kowe
Je t'aime encore
Tresnamu, wenehno ning aku dewe
Ton amour, donne-le-moi entièrement
Aku, isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Tresnaku ora luntur, ra ono uwong liyane
Mon amour ne s'éteint pas, il n'y a personne d'autre
Aku isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Ora ono uwong liyane
Il n'y a personne d'autre
Aku isih seneng kowe
Je t'aime encore
Nganti kapan mung kowe dewe
Pour toujours, il n'y aura que toi
Aku isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Ora ono uwong liyane
Il n'y a personne d'autre
Aku isih seneng kowe
Je t'aime encore
Nganti kapan mung kowe dewe
Pour toujours, il n'y aura que toi
Aku isih tresno kowe
Je suis encore amoureux de toi
Ora ono uwong liyane
Il n'y a personne d'autre
Aku isih seneng kowe
Je t'aime encore
Nganti kapan mung kowe dewe
Pour toujours, il n'y aura que toi
Selawase
Pour l'éternité





Авторы: Didik Prasetyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.