Tulung - Didi Kempot перевод на французский

Tulung

Mbulan mbulan gedhe sing ono langit biru
Tulung padangono uripku
Lintang lintang lugu sawangen awakku
Wengi iki ora biso turu

Angin sumilakno gek enggal singkirno
Loro sing ono awakku iki
Wes meh telung mongso
Nggon ku ndandang loro
Loro jalarane tresna

Tulung tulungono awakku
Tulungono uripku
Tulunungono atiku
Angin Lintang bulan rungokno
Rungokno suaraku
Rungokno tangisku
Tulung

Angin sumilakno
Gek enggal singkirno
Loro aing ono ragaku iki
Wes meh telung mongso
Nggonku nandang loro
Loro jalaran wanito

Tulung tulungono awakku
Tulungono uripku
Tulunungono atiku
Angin
Lintang bulan rungokno
Rungokno suaraku
Rungokno tangisku
Tulung

À l'aide

Grande lune dans le ciel bleu
S'il te plaît, éclaire ma vie
Étoiles innocentes, regardez-moi
Je n'arrive pas à dormir cette nuit

Vent, souffle et emporte
La douleur qui est en moi
Ça fait presque trois saisons
Que je souffre
Je souffre à cause de l'amour

Aide-moi, s'il te plaît
Aide ma vie
Aide mon cœur
Vent, étoiles, lune, écoutez-moi
Écoutez ma voix
Écoutez mes pleurs
Au secours

Vent, souffle
Et emporte vite
La douleur qui est dans mon corps
Ça fait presque trois saisons
Que je souffre
Je souffre à cause d'une femme

Aide-moi, s'il te plaît
Aide ma vie
Aide mon cœur
Vent
Étoiles, lune, écoutez-moi
Écoutez ma voix
Écoutez mes pleurs
Au secours