Didick - Abymes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Didick - Abymes




Abymes
Abysses
(On fait de la trap nixxa)
(We makin' trap music, girl)
(On fait de la trap nixxa)
(We makin' trap music, girl)
Je suis pas homophobe
I'm not homophobic, babe
J'écoute du Indochine
I listen to Indochine
(J'ai demandé à la lune de lune)
(I asked the moon for moonlight)
Mais je comprends pas
But I don't understand
La ligue LGBT
The LGBT league
(Skrr skrr skrr)
(Skrr skrr skrr)
Je fais une sieste mon lit
I'm taking a nap in my bed
(Sur mon lit je fais un gros dodo)
(In my bed, I'm having a big sleep)
Maman me dit
Mom tells me
C'est quand que
When will
Je vais péter
I blow up
Je fais de la plongée sous marine
I'm scuba diving, girl
Votez Marine
Vote for Marine
(Votez le Pen)
(Vote Le Pen)
Originaire de Point à Pitre
Originally from Point-à-Pitre
(Point à Pitre gwada)
(Point-à-Pitre, Guadeloupe)
Comme on dit chez nous
As we say back home
Sa ka pete
It's going off
(Couniamanmxxw timal)
(Couniamanmxxw Timal)
Dehors il fait froid boy
It's cold outside, girl
(Dehors il fait froid)
(It's cold outside)
Je fais un pxtain de repas chinois
I'm making a damn Chinese meal
(je fais un pxtain de repas chinois)
(I'm making a damn Chinese meal)
Un discours de blanc
A white man's speech
Mais des cxuilles de noir boy
But a black man's balls, girl
Regarde moi
Look at me
(Regarde me)
(Look at me)
Regarde ce que tu en penses
Look what you think about it
Je mérite une récompense
I deserve a reward
(Je mérite)
(I deserve it)
Et maintenant à quoi tu penses?
And now what are you thinking?
J'ai grandi seul
I grew up alone
Mère absent
Absent mother
Travaille dur pour
Working hard for
Un salaire agaçant
An annoying salary
Je souris pas
I'm not smiling
Je fais semblant
I'm pretending
Pas énerver
Not angry
Mais déçus
But disappointed
On dirait bien que je suis un ange déchue boy
Looks like I'm a fallen angel, girl
(Babylon)
(Babylon)
Je suis un peu perdu
I'm a little lost
On se moment
At the moment
Alors laissez moi
So leave me
Un peu de temps
A little time
Je t'aimais
I loved you
Je t'aime
I love you
Je t'aimerais
I will love you
(F-ck l'amour)
(F-ck love)
F-ck la press
F-ck the press
F-ck le stress
F-ck the stress
Dans ma tête plein d'idées
Lots of ideas in my head
Ils travaillent dans les champs
They work in the fields
Comme mes ancêtres
Like my ancestors
Ils sont en racistes
They are racist
Car les gens
Because people
On peur de la différence
Are afraid of difference
Sans me connaître
Without knowing me
Je suis métis
I'm mixed race
Sa pose un problème
It poses a problem
Je vis au échelle
I live on the edge
On n'a connu l'échec
We've known failure
On n'est à Argatha
We're in Argatha
Ratatata
Ratatata
C'est une remantada boy
It's a comeback, girl
R.i.p Takeoff
R.I.P. Takeoff
(Mama)
(Mama)
Vercace
Versace
On fait un spin-off
We're doing a spin-off
Toute l'année
All year long
Jsuis marrant
I'm funny
Comme un ventriloque
Like a ventriloquist
L'œil sur le front
Eye on the forehead
Comme un cyclope
Like a cyclops
Jsuis foncedé
I'm high
On dirait que j'ai fumé
It looks like I smoked
6 clopes
6 cigarettes
C'est un antipodes
It's an antipode
On fume un teh
We smoke a joint
Nexro on n'est pote
Nexro, we're friends
Je te crache un mollard boy
I'm spitting a wad at you, girl
C'est la faute des autres
It's the fault of others
2023 Cérémonie
2023 Ceremony
La pxte elle m'aime pas
The bitch doesn't love me
Et pourtant elle a envie
And yet she wants to
On me traite de bandit
They call me a bandit
J'ai grandi
I grew up
J'ai appris
I learned
J'ai compris
I understood
(Didick kingshxt)
(Didick kingshxt)
Ptit reuf de Krusty
Little brother of Krusty
Je te souhaite un bon
I wish you a good
Voyage
Trip
Rentre dans ma tête
Get in my head
J'ai des petit secret
I have little secrets
Mais je fais quand même
But I still do
Le nettoyage
The cleaning
Tourné la page
Turn the page
Ces ce que j'ai fait
That's what I did
Un petit freestyle
A little freestyle
Pour les mettres en cage
To put them in a cage
En attendant Trap House
Waiting for Trap House
J"ai pas fait exprès
I didn't do it on purpose





Авторы: Jxke Didick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.