Текст и перевод песни Didier Wampas - Punk ouvrier (Stereo Version)

Punk ouvrier (Stereo Version)

Je sais ça n'se fait pas
Un punk ou un curé
Qui travaille pour manger
Faut quêter ou mendier
Je sais ça n'se fait pas
D'aller faire les 3
Quand tous les mômes voudraient
Être des rockstars tout d'suite
Ouvrier, Ouvrier
Ouvrier je suis punk ouvrier
Comme avant il y avait des prêtres ouvriers
Je sais ça fait bizarre
La nuit quand il fait noir
Monter sur mon velo
Pour aller au boulot
Je sais ça fait bizarre
La nuit dans les tunnels
Ça devrait être l'enfer
J'me sens pousser des ailes
Ouvrier, Ouvrier
Ouvrier je suis punk ouvrier
Comme avant il y avait des prêtres ouvriers

Working-class Punk (Stereo Version)

I know it's not done
A punk or a priest
Who works to eat
You have to beg or panhandle
I know it's not done
To go and do all three
When all the kids would like to
Be rock stars right away
Worker, worker
Worker, I'm a working-class punk
Like before, there were working-class priests
I know it's weird
At night when it's dark
Get on my bike
To go to work
I know it's weird
At night in the tunnels
It should be hell
I feel like I'm growing wings
Worker, worker
Worker, I'm a working-class punk
Like before, there were working-class priests