Текст и перевод песни Didine Canon 16 - Alcatraz

Alcatraz

En direct من l'Afrique
Canon 16, Diki prod

تايه في ظلام ليالي ما لقيت جواب
عايش مزطول وحداني نسمع الغراب
طافي متموم وزهري دفنته في التراب
دربي يا ربي العالي وولي السلام
كي نعيش solo وحداني كاين سبب

غافل وإبليس غواني قرعة والكاس
حاجة ما تدوم
صدقوا فروشة هادوك لي طاحوا les z'hommes
غمض عينيك الدنيا لعبة وتجوز
في البارة مع الجوج
تبكي في العجوز

ما تصحينيش
خليني خلوي مع راسي ما تهاوشنيش
كنابيس، حشيش... نساوني ومعليش
حالف ما نوليش
C'est bon ما تزيدنيش

واحد هبل وواحد باصا
واحد عايش غير بالطاسة
قلبي خدع في المؤسسة
عايش قاطع اليأس
عشرتكم ولات صعيبة
قليل فيكم لي valable
في وجهك قالوا هادي غيبة
صاحبك كذاب راح كيما سحاب
غير سربيلي الكاس بالباقي
خليني ننسى الهموم
بلادي غلقوا قاع الطواقي
Estas bueno طافي متموم
البارح كبرتِ وتحلبتي
زدتي تقشرتي تبومبي وتعيطي
علاش عليا أنتيا cavia
ما ندخل في لعبك ما تقيسني بلية
شوفي شوافة أخطيك من الحفافة
دخليها في راسك أنتِ ماشي ليا
غير الليل داني همومي نساني
قلبي مجروح روما ماشي أنتيا
قلبي مجروح روما ماشي أنتيا
قلبي مجروح روما ماشي أنتيا

تايه في ظلام ليالي ما لقيت جواب
عايش مزطول وحداني نسمع الغراب
طافي متموم وزهري دفنته في التراب
دربي يا ربي العالي وولي السلام
كي نعيش solo وحداني كاين سبب

تايه في ظلام ليالي ما لقيت جواب
عايش مزطول وحداني نسمع الغراب
طافي متموم وزهري دفنته في التراب
دربي يا ربي العالي وولي السلام
كي نعيش solo وحداني كاين سبب

Alcatraz

En direct de l'Afrique
Canon 16, Diki prod

Je suis perdu dans les ténèbres des nuits, je n'ai pas trouvé de réponse
Je vis triste et seul, j'entends le corbeau
J'ai éteint mon cœur et j'ai enterré mon bonheur dans la terre
Mon chemin, mon Dieu, est haut, et je dis adieu
Quand je vis seul, il y a une raison

Je suis inconscient, et le diable me chante des chansons, désespoir et verre
Rien ne dure
Croyez les vendeurs de rêve, ces hommes qui sont tombés
Ferme tes yeux, le monde est un jeu qui passe
Au bar avec les deux
Tu pleures dans la vieillesse

Ne me réveille pas
Laisse-moi seul avec moi-même, ne me gronde pas
Cannabis, hashish... ils m'ont oublié, et tant pis
Je jure que je ne deviendrai pas comme eux
C'est bon, ne me donne pas plus

Un fou et un autre qui est coincé
L'un vit seulement avec son verre
Mon cœur a été trompé par l'institution
Je vis coupé du désespoir
Votre compagnie est devenue difficile
Peu parmi vous sont valables
Ils ont dit devant toi, c'est de la médisance
Ton ami est un menteur, il est parti comme un nuage
Verse-moi juste le verre, le reste
Laisse-moi oublier mes soucis
Mon pays a fermé tous les magasins
Tu es bien, j'ai éteint mon cœur
Hier, tu as grandi et tu as tété
Tu t'es encore pelée, tu te pavanes et tu cries
Pourquoi moi, tu es une cobaye?
Je ne joue pas à tes jeux, ne me juge pas comme un imbécile
Regarde, ton envie de me tromper est visible
Mets-le dans ta tête, tu n'es pas pour moi
Seule la nuit porte mes soucis, elle m'a oublié
Mon cœur est brisé, Rome n'est pas toi
Mon cœur est brisé, Rome n'est pas toi
Mon cœur est brisé, Rome n'est pas toi

Je suis perdu dans les ténèbres des nuits, je n'ai pas trouvé de réponse
Je vis triste et seul, j'entends le corbeau
J'ai éteint mon cœur et j'ai enterré mon bonheur dans la terre
Mon chemin, mon Dieu, est haut, et je dis adieu
Quand je vis seul, il y a une raison

Je suis perdu dans les ténèbres des nuits, je n'ai pas trouvé de réponse
Je vis triste et seul, j'entends le corbeau
J'ai éteint mon cœur et j'ai enterré mon bonheur dans la terre
Mon chemin, mon Dieu, est haut, et je dis adieu
Quand je vis seul, il y a une raison