Текст и перевод песни Didine Canon 16 - Atlantis (feat. Zuma Woed) [Remix Ash]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Atlantis (feat. Zuma Woed) [Remix Ash]
Atlantide (feat. Zuma Woed) [Remix Ash]
الليل
طاح
عليا
La
nuit
est
tombée
sur
moi
ذبالو
عينييا
Mes
yeux
sont
fatigués
سبابي
الكمية
Je
suis
à
court
d'arguments
جايب
بيها
la
vie
Je
ramène
la
vie
avec
ça
نساتني
فيك
انتيا
Tu
m'as
fait
oublier
toi
فطبايعك
بوندية
Avec
ton
caractère
compliqué
لظهري
بالبوشية
Tu
as
tourné
le
dos
à
notre
histoire
C'est
bon
روحي
خطيني
C'est
bon,
mon
âme
est
fatiguée
L'Histoire
compliqué
L'histoire
est
compliquée
Mauvais
passé
je
te
quitter
Un
mauvais
passé,
je
te
quitte
Tu
étais
bien
frais
mes
gromba
Tu
étais
frais,
mon
petit
bonhomme
Vie
ta
vie,
m'attend
pas
Vis
ta
vie,
ne
m'attends
pas
Par
un
lo-Car
les
deux
on
sait
que
tu
fuité
Par
un
lo-Car,
on
sait
tous
les
deux
que
tu
as
filé
L'Histoire
compliqué
L'histoire
est
compliquée
Mauvais
passé
je
te
quitter
Un
mauvais
passé,
je
te
quitte
Tu
étais
bien
frais
mes
gromba
Tu
étais
frais,
mon
petit
bonhomme
Vie
ta
vie,
m'attend
pas
Vis
ta
vie,
ne
m'attends
pas
Par
un
lo-Car
les
deux
on
sait
que
tu
fuité
Par
un
lo-Car,
on
sait
tous
les
deux
que
tu
as
filé
حبيبة
أنا
وياك
لحقنا
la
finale
Ma
chérie,
avec
toi,
on
a
atteint
la
finale
Générique
طلع
وهكدا
دار
الحال
Le
générique
est
arrivé
et
voilà
comment
les
choses
se
sont
passées
Oui
أنا
خداع
أنا
ماشي
fidèle
Oui,
je
suis
un
tricheur,
je
ne
suis
pas
fidèle
وأنتيا
بنت
العز
لي
كابرة
في
الخيال
Et
toi,
fille
de
la
noblesse,
tu
es
grande
dans
l'imagination
حبيبة
أنا
وياك
لحقنا
la
finale
Ma
chérie,
avec
toi,
on
a
atteint
la
finale
Générique
طلع
وهكدا
دار
الحال
Le
générique
est
arrivé
et
voilà
comment
les
choses
se
sont
passées
Oui
أنا
خداع
أنا
ماشي
fidèle
Oui,
je
suis
un
tricheur,
je
ne
suis
pas
fidèle
وأنتِ
يا
بنت
العز
لي
كابرة
في
الخيال
Et
toi,
fille
de
la
noblesse,
tu
es
grande
dans
l'imagination
لي
قراك
دار
عندي
les
cours
J'ai
appris
beaucoup
de
choses
de
toi
نسكنلك
فالكور
Je
m'installerai
dans
ton
cœur
On
fait
mon
bébé
d'amour
On
fera
notre
bébé
d'amour
Aller
sans
retour
Aller
sans
retour
متفاهمناش
d'accordo
On
ne
se
comprend
pas
حلفت
عليك
el
mundo
J'ai
juré
sur
le
monde
عاندي
après
يعاندو
Après
moi,
ils
vont
s'opposer
Tiki-Taka
une-deux
Tiki-Taka
une-deux
أنتِ
مشي
كيما
تمنيتك
Tu
n'es
pas
comme
je
te
voulais
وردة
حمرة
ظنيتك
Je
pensais
que
tu
étais
une
rose
rouge
حسبتك
فحلة
validitek
Je
pensais
que
tu
étais
une
héroïne,
que
tu
valides
mon
existence
في
جرح
الماضي
داويتك
J'ai
pansé
ta
blessure
du
passé
خلاص
من
حياتي
fassitek
Je
te
chasse
de
ma
vie
راكي
في
قلبي
jamais
نسيتك
Tu
es
dans
mon
cœur,
jamais
je
ne
t'oublierai
ماتفاهمناش
il
faut
pas
تغيضك
On
ne
se
comprend
pas,
il
ne
faut
pas
te
mettre
en
colère
سميني
لي
كان
ساتر
عيبك
Appelle-moi
celui
qui
a
caché
ton
défaut
عمري
لي
ضيعتو
سنين
جازو
J'ai
perdu
ma
vie,
les
années
ont
passé
الضربة
لي
وجعاتو
briseto
Le
coup
qui
m'a
fait
mal
m'a
brisé
ناسي
لي
رباتو
و
ولداتو
J'ai
oublié
ma
mère
et
mes
enfants
ولاهي
بلي
خدعاتو
وذلاتو
Je
ne
m'inquiète
pas
de
ceux
que
j'ai
trompés
et
humiliés
عمري
لي
ضيعتو
سنين
جازو
J'ai
perdu
ma
vie,
les
années
ont
passé
الضربة
لي
وجعاتو
briseto
Le
coup
qui
m'a
fait
mal
m'a
brisé
ناسي
لي
رباتو
و
ولداتو
J'ai
oublié
ma
mère
et
mes
enfants
ولاهي
بلي
خدعاتو
وذلاتو
Je
ne
m'inquiète
pas
de
ceux
que
j'ai
trompés
et
humiliés
الليل
طاح
عليا
La
nuit
est
tombée
sur
moi
ذبالو
عينييا
Mes
yeux
sont
fatigués
سبابي
الكمية
Je
suis
à
court
d'arguments
جايب
بيها
la
vie
Je
ramène
la
vie
avec
ça
نساتني
فيك
انتيا
Tu
m'as
fait
oublier
toi
فطبايعك
بوندية
Avec
ton
caractère
compliqué
لظهري
بالبوشية
Tu
as
tourné
le
dos
à
notre
histoire
C'est
bon
روحي
خطيني
C'est
bon,
mon
âme
est
fatiguée
L'Histoire
compliqué
L'histoire
est
compliquée
Mauvais
passé
je
te
quitter
Un
mauvais
passé,
je
te
quitte
Tu
étais
bien
frais
mes
gromba
Tu
étais
frais,
mon
petit
bonhomme
Vie
ta
vie,
m'attend
pas
Vis
ta
vie,
ne
m'attends
pas
Par
un
lo-Car
les
deux
on
sait
que
tu
fuité
Par
un
lo-Car,
on
sait
tous
les
deux
que
tu
as
filé
L'Histoire
compliqué
L'histoire
est
compliquée
Mauvais
passé
je
te
quitter
Un
mauvais
passé,
je
te
quitte
Tu
étais
bien
frais
mes
gromba
Tu
étais
frais,
mon
petit
bonhomme
Vie
ta
vie,
m'attend
pas
Vis
ta
vie,
ne
m'attends
pas
Par
un
lo-Car
les
deux
on
sait
que
tu
fuité
Par
un
lo-Car,
on
sait
tous
les
deux
que
tu
as
filé
Par
amour,
tu
perds
le
fil
Par
amour,
tu
perds
le
fil
Change
de
ville,
quitte
le
foyer
Change
de
ville,
quitte
le
foyer
J'étais
le
soleil
qui
éclaire
ta
lune
J'étais
le
soleil
qui
éclaire
ta
lune
حبيتك
في
الحلال،
t'as
pris
faire
aboyer
(chienne
va)
Je
t'ai
aimée
dans
la
pureté,
tu
as
choisi
de
faire
aboyer
(la
chienne
va)
Non
ma
c'est
ta
mama
lova
Non,
ma
chérie,
c'est
ta
mère
qui
aime
On
doit
se
sauver
pour
sa
fou
et
des
lovés
On
doit
se
sauver
pour
sa
folie
et
l'argent
خلي
يقولوا
sauvage,
mauvaise
façon
أنايا
Laisse-les
dire
que
je
suis
sauvage,
que
j'ai
une
mauvaise
façon
حالف
n'sauvik
Jure
que
tu
me
sauveras
حالف
n'sauvik
Jure
que
tu
me
sauveras
أنا
لي
n'sauvik
Je
suis
celui
qui
te
sauve
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nasr Benkrifa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.