Текст и перевод песни Didine Canon 16 - God
اهدني
يا
إلاه
اغفرلي
يا
إلاه
ارحمني
يا
إلاه
Guide
me,
my
God,
forgive
me,
my
God,
have
mercy
on
me,
my
God
فرحني
يا
إلاه
عظيمُ
يا
إلاه
شديد
العقاب
Make
me
happy,
my
God,
almighty
my
God,
you
who
punish
severely
يا
سعدُ
يا
إلاه
الي
قبل
ما
مات
تاب
Oh,
happy
is
he
who
repents
before
he
dies,
my
God
كتاب
السماوات
خاتم
الديانات
The
book
of
the
heavens,
the
seal
of
religions
خالق
المعجزات
مجيب
الدعوات
Creator
of
miracles,
the
answerer
of
prayers
Oh
god
Oh
god
حبيت
نصفي
ذنوبي
صفحة
بيضة
كيما
زاد
المزيود
You
loved
half
of
my
sins,
a
blank
page
so
that
the
good
may
increase
Oh
god
Oh
god
سكن
فيا
شر
بليس
غواني
ربطني
بقيود
Evil
has
taken
up
residence
in
me,
adorned
by
Beelzebub,
who
binds
me
with
chains
Oh
god
Oh
god
كاين
لي
بحالي
فات
الحال
الشيطان
استعمر
الموند
I'm
all
alone,
the
situation
is
beyond
repair,
the
devil
has
colonized
the
world
Oh
god
Oh
god
علابالي
داري
بيا
وسامع
I
can
tell
you
know
about
me
and
listen
to
me
امة
سيدنا
محمد
حاوزتها
من
الجوامع
The
community
of
our
lord
Muhammad
protected
it
from
the
mosques
حكام
العرب
بالطحين
باعو
فلسطين
The
Arab
rulers
betrayed
Palestine
for
money
دارو
صفقة
القرن
وهوما
كامل
ساكتين
They
made
the
deal
of
the
century
and
they
all
kept
quiet
بالرخص
لولين
وفي
النيف
ورجلة
تاليين
For
a
low
price
in
the
beginning
and
then
they
will
follow
in
the
footsteps
الأقصى
في
خراب
والكعبة
فارغة
Al-Aqsa
is
in
ruins,
and
the
Kaaba
is
empty
علامات
الساعة
بانو
ناس
ماشي
سامعة
The
signs
of
the
end
of
the
world
have
appeared,
but
people
do
not
hear
جرعة
مور
جرعة
قرعة
مور
قرعة
كاين
حتى
لانسان
One
after
the
other,
they
are
dying,
there
is
not
even
a
human
being
left
المغرب
شحال
فيه
من
ركعه
How
many
prostrations
are
there
in
Morocco?
رجعونا
لديمالاد
دبسيكو
باط
هوما
دارو
العط
Bring
us
back
to
the
good
old
days,
Pepsiko
and
they
are
the
ones
who
did
the
damage
وحبوها
تتخلط
شرهم
وبلاهم
اليوم
علينا
راو
تسلط
And
they
wanted
to
mix
their
evil
and
their
plague,
today
it
has
taken
hold
of
us
God
God
شبية
في
الإنقاذ
في
الانقراظ
Young
people
in
distress,
in
agony
قشر
طرف
نافيقي
هكا
عايشين
الولاد
In
the
process
of
dying,
that's
how
children
live
God
I
am
so
sad
Canon
16
boy
bad
God
I
am
so
sad
Canon
16
boy
bad
درت
الشر
في
روحي
مادرتوش
في
العيباد
I
did
evil
to
my
soul,
I
didn't
do
it
to
others
نفسي
شريرة
بزاف
طغات
عليا
بكتاف
My
soul
is
very
evil,
it
overwhelms
me
with
its
guilt
درت
الي
مايندارش
شفت
الي
ماينشافش
I
did
what
cannot
be
undone,
I
saw
what
cannot
be
seen
عاشرت
ضبوعه
بزاف
عرفت
سبوعة
روطار
مور
ما
مات
الضمير
I
have
been
with
too
many
hyenas,
I
have
known
too
many
wild
beasts,
after
the
conscience
is
dead
قلبي
ضلمه
دمار
وقبل
مايجوز
الحال
زير
روحك
باش
تفرح
My
heart
is
dark
and
destroyed,
before
the
situation
becomes
unbearable,
come
and
make
me
happy
يا
سعدو
وليد
الحلال
الي
فطريق
الخير
نجح
Oh,
happy
is
he
who
is
a
legitimate
child,
who
succeeds
in
the
path
of
good
مزول
مكاش
سؤال
مسجون
ماسي
طايح
There
is
no
more
question,
imprisoned,
fallen,
broken
بلاد
الراجل
مظلوم
ويستشفى
فيه
الجايح
باردين
متلجات
The
honest
man's
country
is
oppressed,
and
the
one
who
comes
to
him
for
refuge
is
tortured,
cold
and
frozen
لاهيين
بالشهاوات
داعارة
في
الادارات
Obsessed
with
lust,
whoredom
in
the
administrations
التشيباتفي
لبيروات
تحبوش
الآنسات
The
men
are
after
the
women,
they
don't
like
the
girls
لي
يخدمو
العاهرات
Those
who
serve
the
whores
زيرو
في
الانجازات
فرقوونا
بالجاوازات
Zero
in
achievements,
they
have
separated
us
with
passports
كاسبين
الشاطوات
موني
محرمات
They
have
lots
of
fancy
cars,
lots
of
forbidden
things
تخلاط
و
الادوات
شيميك
ولكبسولات
Mixtures
and
tools,
chemicals
and
capsules
هنا
بارو
الكاسيات
اسفلو
الدرجات
Here
they
have
stripped
the
clothed
women
and
lowered
their
status
ارحمنا
يا
إلاه
مُجيب
الدعوات
Have
mercy
on
us,
O
God,
who
answers
prayers
آلجي
ليبيا
تونس
بوليزاريو
السودان
Come
on
Libya,
Tunisia,
Polisario,
Sudan
مصر
مغرب
بغداد
فلسطين
او
عمان
Egypt,
Morocco,
Baghdad,
Palestine
or
Oman
سوريا
السعودية
قطر
و
الإمارات
Syria,
Saudi
Arabia,
Qatar
and
the
Emirates
كي
تديرو
اليد
في
اليد
When
we
join
hands
نربحو
العصابة
رجعونا
ديمالاد
We
can
beat
the
gang,
bring
us
back
to
the
good
old
days
بسيكوباط
هوما
دارو
العط
They
are
psychopaths,
they
did
the
damage
وحبوها
تتخلط
شرهم
وبلاهم
ليوما
علينا
راه
تسلط
And
they
wanted
to
mix
their
evil
and
their
plague,
today
it
has
taken
hold
of
us
God
God
الشبيبة
في
الإنقاذ
في
الانقراظ
Young
people
in
distress,
in
agony
قشر
طرف
نافيقي
هكا
عايشين
الولاد
In
the
process
of
dying,
that's
how
children
live
God
I
am
so
sad
Canon
16
boy
bad
God
I
am
so
sad
Canon
16
boy
bad
درت
الشر
في
روحي
مادرتوش
في
العيباد
I
did
evil
to
my
soul,
I
didn't
do
it
to
others
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.