Dido - Just Because - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dido - Just Because




We are, we are living our dream, we are
Мы, мы живем нашей мечтой, мы ...
Singing our song, we are, just because
Мы поем нашу песню Просто потому, что ...
We know, we know, we're carrying on, we'll be
Мы знаем, мы знаем, мы продолжаем, мы будем ...
Chasing the things we love, just because
Гоняясь за тем, что мы любим, просто потому, что
You are the sun, happy out here alone
Ты-солнце, счастливое здесь, в одиночестве.
You don't need to feel it all
Тебе не нужно чувствовать все это.
Just sing your song
Просто пой свою песню.
Sing your song
Пой свою песню.
Just sing your song
Просто пой свою песню.
Just sing your song
Просто пой свою песню.
Just sing your song
Просто пой свою песню.
Hello, hello, you're taking a chance, you know
Привет, привет, ты рискуешь, знаешь ли
And you can say you tried, just because
И ты можешь сказать, что пытался, просто потому, что ...
If you get it wrong, just laugh it off
Если ты ошибаешься, просто смейся над этим.
You don't need to hide in the dark
Тебе не нужно прятаться в темноте.
We know, we know, it won't last
Мы знаем, мы знаем, это ненадолго.
Sing your song
Пой свою песню.
Just sing your song (doesn't mean that we need to)
Просто спой свою песню (Это не значит, что нам это нужно).
Just sing your song (just because everybody does it)
Просто пой свою песню (Просто потому, что все так делают).
(Doesn't mean that we need to)
(Это не значит, что нам нужно)
Just sing your song (just because everybody wants it)
Просто пой свою песню (Просто потому, что все этого хотят).
(Doesn't mean we want it too)
(Это не значит, что мы тоже этого хотим)
Just because everybody does it
Просто потому что все так делают
Doesn't mean we need to
Это не значит, что нам нужно.
Just because everybody wants it
Просто потому что все этого хотят
Doesn't mean we want it too (sing your song)
Это не значит, что мы тоже этого хотим (пой свою песню).
Just because everybody's talking
Просто потому, что все говорят.
We don't need to share
Нам не нужно делиться.
Just because
Просто потому что
Is not enough
Этого недостаточно
We are, we are
Мы есть, мы есть.
Whether we say we are
Говорим ли мы, что мы
We are what we try to do
Мы - это то, что мы пытаемся сделать.
We'll be what we want to be
Мы будем теми, кем хотим быть.
We are, we are
Мы есть, мы есть.
Whether we say we are
Говорим ли мы, что мы
We are what we try to do
Мы - это то, что мы пытаемся сделать.
We'll do what we want to do
Мы будем делать то, что хотим.
You're the sun, you're the sun, you're the sun
Ты-солнце, ты-солнце, ты-солнце.
Happy out there alone
Счастлива там одна.
You don't need to hear it all
Тебе не нужно слышать все это.
You don't need to see it all
Тебе не нужно видеть все это.
Just sing your song
Просто пой свою песню.
Just sing your song
Просто пой свою песню.





Авторы: Dido, Pete Miser, Rollo Armstrong, Ryan Laubscher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.