Текст и перевод песни Didy - Slow Motion

Slow Motion

Negra, afro, afroamérica
Blanca, nieve cadavérica
Bu, bu, Malibú
Abre el agua de coco pero con ron
Saliste el mono, monopolio
Ese poli, policia
En mi fiesta quiere tra, tratatatá
Eso me parece una película
El tiempo se para como por magia
Siento to' más lento
Y miro en el viento
El humo el hangar
Made in Latinoamérica
Original loca histérica
Me gana como el carnaval
Dominicana hasta mi funeral
Me pasó la onda
Sigue el movimiento
De tu esqueleto
Toma atrevimiento
Eso me parece una película
El tiempo se para como por magia
Siento to' más lento
Y miro en el viento
El humo el hangar

Ralenti

Noire, afro, afro-américaine
Blanche, neige cadavérique
Bu, bu, Malibu
Ouvre l'eau de coco mais avec du rhum
Tu es sortie du singe, monopole
Ce policier, flic
À ma fête, il veut tra, tratatatá
Ça me semble un film
Le temps s'arrête comme par magie
Je sens tout plus lentement
Et je regarde dans le vent
La fumée, le hangar
Made in Amérique latine
Originalement folle et hystérique
Je te gagne comme au carnaval
Dominicaine jusqu'à mes funérailles
Tu m'as transmis la vague
Continue le mouvement
De ton squelette
Prends de l'audace
Ça me semble un film
Le temps s'arrête comme par magie
Je sens tout plus lentement
Et je regarde dans le vent
La fumée, le hangar