Текст и перевод песни Die Alten Kameraden - Drei lilien
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drei
Lilien,
drei
Lilien,
die
pflanzt
ich
auf
mein
Grab,
Три
лилии,
три
лилии,
которые
я
сажаю
на
мою
могилу,
Da
kam
ein
stolzer
Reiter
und
brach
sie
ab.
Тут
появился
гордый
всадник
и
оборвал
их.
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Da
kam
ein
stolzer
Reiter
und
brach
sie
ab.
Тут
появился
гордый
всадник
и
оборвал
их.
Ach
Reiter,
lieber
Reitersmann,
laß
doch
die
Lilien
stehn,
О
всадник,
дорогой
всадник,
пусть
лилии
стоят,
Sie
soll
ja
mein
Feinsliebchen
noch
einmal
sehn.
Пусть
она
еще
раз
увидит
мою
тонкую
любовь.
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Sie
soll
ja
mein
Feinsliebchen
noch
einmal
sehn.
Пусть
она
еще
раз
увидит
мою
тонкую
любовь.
Was
kümmert
mich
dein
Liebchen,
was
kümmert
mich
dein
Grab?
Что
заботит
меня
твоя
любовь,
что
заботит
меня
твоя
могила?
Ich
bin
ein
stolzer
Reiter
und
brech
sie
ab!
Я
гордый
всадник
и
сломаю
их!
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ich
bin
ein
stolzer
Reiter
und
brach
sie
ab!
Я
гордый
наездник
и
сломал
ее!
Und
sterbe
ich
noch
heute,
so
bin
ich
morgen
tot,
И
если
я
умру
сегодня,
то
завтра
я
умру,
Dann
begraben
mich
die
Leute
ums
Morgenrot.
Тогда
люди
похоронят
меня
на
заре.
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Dann
begraben
mich
die
Leute
ums
Morgenrot.
Тогда
люди
похоронят
меня
на
заре.
Ums
Morgenrot,
ums
Morgenrot
will
ich
begraben
sein;
О
утреннем
красном,
о
утреннем
красном
я
хочу
быть
похороненным;
Dann
ist
ja
mein
Feinsliebchen
so
ganz
allein!
Тогда
мой
прекрасный
любовник
так
одинок!
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Ju-vi-val-le-ral-le-ral-le-ral-le-ra,
Ju-vi-Валь-ле-Рал-ле-Рал-ле-Рал-ле-РА,
Dann
ist
ja
mein
Feinsliebchen
so
ganz
allein!
Тогда
мой
прекрасный
любовник
так
одинок!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.