Текст и перевод песни Die Amigos - Das Feuer der Liebe (Version 2021)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Das Feuer der Liebe (Version 2021)
Огонь любви (Версия 2021)
Sie
hört
noch
seine
Stimme
in
der
Nacht
Ночью
она
всё
ещё
слышит
мой
голос
Sie
sagt
ganz
leis
zu
ihm:
"Ich
hab
dich
lieb"
Тихо
шепчет
мне:
"Я
люблю
тебя"
Dann
wird
sie
aus
ihren
Träumen
wach
Потом
она
просыпается
от
своих
снов
Und
liest
den
letzten
Brief,
den
er
ihr
schrieb
И
перечитывает
последнее
письмо,
которое
я
ей
написал
Es
war
alles
nur
für
ihn
ein
Spiel
Всё
это
было
для
меня
лишь
игрой
Doch
sie
hat
niemals
vorher
so
gefühlt
Но
она
никогда
раньше
не
испытывала
таких
чувств
Und
jetzt
kommt
die
Sehnsucht
jede
Nacht
И
теперь
каждую
ночь
к
ней
приходит
тоска
Sie
wartet
auf
ein
Wunder,
Tag
für
Tag
Она
ждет
чуда,
день
за
днем
Das
Feuer
der
Liebe
in
ihr
brennt
noch
Огонь
любви
в
ней
всё
ещё
горит
Tief
in
ihrem
Herzen,
Tag
und
Nacht
Глубоко
в
её
сердце,
день
и
ночь
Nur
der
Wind
trocknet
ihr
die
Tränen
Только
ветер
сушит
её
слезы
Und
die
Einsamkeit
ist
jetzt
ganz
nah
И
одиночество
теперь
совсем
рядом
Manchmal
sieht
sie
ihn
vorübergeh'n
Иногда
она
видит,
как
я
прохожу
мимо
Und
weiß,
sie
wird
ihn
niemals
wiederseh'n
И
знает,
что
больше
никогда
меня
не
увидит
Doch
Gefühle
haben
große
Macht
Но
чувства
имеют
большую
силу
Aber
Liebe
ist
nicht
nur
für
eine
Nacht
А
любовь
- это
не
только
на
одну
ночь
Das
Feuer
der
Liebe
in
ihr
brennt
noch
Огонь
любви
в
ней
всё
ещё
горит
Tief
in
ihrem
Herzen,
Tag
und
Nacht
Глубоко
в
её
сердце,
день
и
ночь
Nur
der
Wind
trocknet
ihr
die
Tränen
Только
ветер
сушит
её
слезы
Und
die
Einsamkeit
ist
jetzt
ganz
nah
И
одиночество
теперь
совсем
рядом
Und
die
Einsamkeit
ist
jetzt
ganz
nah
И
одиночество
теперь
совсем
рядом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl-heinz Ulrich, Bernd Ulrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.