Die Amigos - Dich schickt der Himmel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Amigos - Dich schickt der Himmel




Dich schickt der Himmel
Envoyée du ciel
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel in diese Einsamkeit
Le ciel t'envoie dans cette solitude
Ich hab nicht mehr daran geglaubt, das die Sonne wieder scheint
Je ne croyais plus que le soleil reviendrait briller
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Das sie mich verlässt das hätt' ich nie gedacht
Qu'elle me quitte, je ne l'aurais jamais cru
Plötzlich ging sie fort in jener Samstag Nacht
Soudain, elle est partie ce samedi soir-là
Dann stürzte alles ein und ich war so allein
Puis tout s'est effondré et j'étais si seul
Denn ich glaubte das es Liebe war
Car je croyais que c'était l'amour
Aber dann kamst du, der Wahnsinn auf mich zu
Mais ensuite tu es arrivée, cette folie vers moi
Wie noch nie, ist jetzt der Himmel klar
Comme jamais auparavant, le ciel est maintenant clair
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel in diese Einsamkeit
Le ciel t'envoie dans cette solitude
Ich hab nicht mehr daran geglaubt, das die Sonne wieder scheint
Je ne croyais plus que le soleil reviendrait briller
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Manchmal braucht man Zeit das wahre Glück zu sehen
Parfois, il faut du temps pour voir le vrai bonheur
Weil wir oft schon mal zu nah am Feuer stehen
Parce que nous sommes souvent trop près du feu
Heut' weiß ich wie es ist, wenn man nicht ehrlich küsst
Aujourd'hui, je sais ce que c'est que de ne pas embrasser sincèrement
Und nicht auf seinen Herzschlag hört
Et de ne pas écouter les battements de son cœur
Mit Dir macht es alles Sinn, weil ich glücklich bin
Avec toi, tout a du sens, parce que je suis heureux
Wahre Liebe ist nicht nur ein Wort
Le véritable amour n'est pas qu'un mot
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel in diese Einsamkeit
Le ciel t'envoie dans cette solitude
Ich hab nicht mehr daran geglaubt, das die Sonne wieder scheint
Je ne croyais plus que le soleil reviendrait briller
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel in diese Einsamkeit
Le ciel t'envoie dans cette solitude
Ich hab nicht mehr daran geglaubt, das die Sonne wieder scheint
Je ne croyais plus que le soleil reviendrait briller
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment
Dich schickt der Himmel genau zur rechten Zeit
Le ciel t'envoie juste au bon moment





Авторы: Roland Eberhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.