Текст и перевод песни Die Amigos - Im Herzen jung

Im Herzen jung

Viel erlebt die Zeit ging schnell vorbei
Wir waren jung und fühlten uns so frei
Die Uhr des Lebens
Sie hält uns gefangen
Es wird schon weiter gehn'
Sind die Jahre auch vergangen

In unserem Herzen, sind wir für immer jung
Und das Leben, hat uns stark gemacht
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht

Gelacht geweint, die Zeit blieb niemals stehn'
Spuren des Lebens, sie tun auch manchmal weh
Dann schau zum Himmel
Denn da steht's geschrieben
Den Lauf des Lebens, kannst du nicht besiegen

In unserem Herzen, sind wir für immer jung
Und das Leben, hat uns stark gemacht
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht

In unserem Herzen, sind wir für immer jung
Und das Leben, hat uns stark gemacht
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht

Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht

Jeune de cœur

Tant de choses vécues, le temps a filé
Nous étions jeunes et nous sentions si libres
L'horloge de la vie
Elle nous tient prisonniers
Ça continuera
Même si les années ont passé

Dans nos cœurs, nous sommes jeunes pour toujours
Et la vie, elle nous a rendus forts
Dans nos cœurs, vit le souvenir
Crois en l'amour, ma chérie, il a déjà accompli des miracles

Rires et larmes, le temps ne s'est jamais arrêté
Les traces de la vie, elles font parfois mal
Alors regarde le ciel
Car c'est écrit là-haut
Le cours de la vie, tu ne peux pas le vaincre

Dans nos cœurs, nous sommes jeunes pour toujours
Et la vie, elle nous a rendus forts
Dans nos cœurs, vit le souvenir
Crois en l'amour, ma chérie, il a déjà accompli des miracles

Dans nos cœurs, nous sommes jeunes pour toujours
Et la vie, elle nous a rendus forts
Dans nos cœurs, vit le souvenir
Crois en l'amour, ma chérie, il a déjà accompli des miracles

Crois en l'amour, ma chérie, il a déjà accompli des miracles