Mein bester Freund - Die Amigos перевод на французский

Mein bester Freund

Hallo, mein Freund, wie geht es dir da oben?
Ich gebe zu, ich habe oft an dich gedacht
So oft fehlt mir ganz einfach nur dein Lachen
Wie viele Stunden haben wir damit verbracht

Wenn es einen Himmel gibt, bleibt da mein bester Freund
Ich halte dich ganz tief im Herzen fest
"Mach's gut" zu sagen habe ich versäumt
Und das ist es, was mich oft nicht schlafen lässt

Hallo, mein Freund, ich stell mir oft die Frage
Wartest du da irgendwo auf mich?
Kann sein, es dauert sicher ein paar Jahre
Doch ich glaub, wir seh'n uns wieder im Licht

Wenn es einen Himmel gibt, bleibt da mein bester Freund
Ich halte dich ganz tief im Herzen fest
"Mach's gut" zu sagen habe ich versäumt
Und das ist es, was mich oft nicht schlafen lässt

Wenn es einen Himmel gibt, bleibt da mein bester Freund
Ich halte dich ganz tief im Herzen fest
"Mach's gut" zu sagen habe ich versäumt
Und das ist es, was mich oft nicht schlafen lässt

Und das ist es, was mich oft nicht schlafen lässt

Mon meilleur ami

Salut, mon amie, comment vas-tu là-haut ?
Je l'avoue, j'ai souvent pensé à toi.
Ton rire me manque si souvent.
Combien d'heures avons-nous passées ensemble ?

S'il y a un ciel, ma meilleure amie y reste.
Je te garde au plus profond de mon cœur.
Je n'ai pas eu le temps de te dire "au revoir".
Et c'est ce qui m'empêche souvent de dormir.

Salut, mon amie, je me pose souvent la question.
M'attends-tu quelque part ?
Peut-être, cela prendra sûrement quelques années.
Mais je crois que nous nous reverrons dans la lumière.

S'il y a un ciel, ma meilleure amie y reste.
Je te garde au plus profond de mon cœur.
Je n'ai pas eu le temps de te dire "au revoir".
Et c'est ce qui m'empêche souvent de dormir.

S'il y a un ciel, ma meilleure amie y reste.
Je te garde au plus profond de mon cœur.
Je n'ai pas eu le temps de te dire "au revoir".
Et c'est ce qui m'empêche souvent de dormir.

Et c'est ce qui m'empêche souvent de dormir.