Sie wartet jeden Tag - Die Amigosперевод на французский
Am
Anfang
war
das
Feuer
Au
début,
il
y
avait
le
feu
Die
pure
Leidenschaft
La
pure
passion
Doch
dann
hat
die
Gewohnheit
Mais
ensuite,
l'habitude
Sich
langsam
breit
gemacht
S'est
lentement
installée
Die
zärtlichen
Momente
Les
moments
tendres
Sie
wurden
Seltenheit
Sont
devenus
rares
Und
sie
denkt
oft
voll
Wehmut
Et
elle
repense
souvent
avec
mélancolie
An
ihre
erste
Zeit
À
nos
débuts
Er
sagte
schon
so
lang
nicht
mehr
Cela
fait
si
longtemps
que
je
n'ai
pas
dit
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Und
merkt
nicht,
dass
daran
Et
je
ne
remarque
pas
que
cela
Ihr
Herz
zerbricht
Lui
brise
le
cœur
Sie
wartet
jeden
Tag
Elle
attend
chaque
jour
Aber
sie
hört
ihn
nicht
Mais
elle
ne
m'entend
pas
dire
Den
schönsten
Satz
der
Welt
La
plus
belle
phrase
du
monde
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Früher
schenkte
er
ihr
Rosen
Avant,
je
lui
offrais
des
roses
Nur
so,
ganz
ohne
Grund
Juste
comme
ça,
sans
raison
Heut
küsst
er
ihre
Wange
Aujourd'hui,
j'embrasse
sa
joue
Und
nicht
mehr
ihren
Mund
Et
plus
sa
bouche
So
dann
und
wann
macht
er
ihr
De
temps
en
temps,
je
lui
fais
Ein
kleines
Kompliment
Un
petit
compliment
Doch
das
stillt
nicht
die
Sehnsucht
Mais
cela
n'apaise
pas
le
désir
Die
in
ihrer
Seele
brennt
Qui
brûle
dans
son
âme
Er
sagte
schon
so
lang
nicht
mehr
Cela
fait
si
longtemps
que
je
n'ai
pas
dit
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Und
merkt
nicht,
dass
daran
Et
je
ne
remarque
pas
que
cela
Ihr
Herz
zerbricht
Lui
brise
le
cœur
Sie
wartet
jeden
Tag
Elle
attend
chaque
jour
Aber
sie
hört
ihn
nicht
Mais
elle
ne
m'entend
pas
dire
Den
schönsten
Satz
der
Welt
La
plus
belle
phrase
du
monde
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Er
sagte
schon
so
lang
nicht
mehr
Cela
fait
si
longtemps
que
je
n'ai
pas
dit
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Und
merkt
nicht,
dass
daran
Et
je
ne
remarque
pas
que
cela
Ihr
Herz
zerbricht
Lui
brise
le
cœur
Sie
wartet
jeden
Tag
Elle
attend
chaque
jour
Aber
sie
hört
ihn
nicht
Mais
elle
ne
m'entend
pas
dire
Den
schönsten
Satz
der
Welt
La
plus
belle
phrase
du
monde
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Den
schönsten
Satz
der
Welt
La
plus
belle
phrase
du
monde
"Ich
liebe
dich"
"Je
t'aime"
Оцените перевод
1
Mexican Girl
2 Bleib heute Nacht
3 Verdammte Sehnsucht
4 Am Strand von Griechenland
5 Sie ist eine Königin
6 Wenn du schläfst
7 Weine nicht Lady in Red
8 Seit 50 Jahren - … und kein bisschen leise
9 Tausend Träume immer noch
10 Sie wartet jeden Tag
11 Engel auf Erden (Eine wahre Geschichte)
12 Sierra Morena
13 Hitmix 2020
14 Amore Mio
15 Geh nicht Gloria
2 Bleib heute Nacht
3 Verdammte Sehnsucht
4 Am Strand von Griechenland
5 Sie ist eine Königin
6 Wenn du schläfst
7 Weine nicht Lady in Red
8 Seit 50 Jahren - … und kein bisschen leise
9 Tausend Träume immer noch
10 Sie wartet jeden Tag
11 Engel auf Erden (Eine wahre Geschichte)
12 Sierra Morena
13 Hitmix 2020
14 Amore Mio
15 Geh nicht Gloria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.