Trucker wie Papa - Die Amigos перевод на французский

Trucker wie Papa

Sonntag abends um halb zehn
Wollt' er nicht schlafen gehen
Sein Vater musste nun auf große Tour
Bevor es losging wollte er
Mit ihm 'ne Runde drehen
Dann konnte er ganz ruhig schlafen gehen

Trucker sein, das wär sein Glück
Nach Hamburg, München und zurück
Ein Diesel fahren so wie Papa
Trucker fahren ist sein Traum
Die Freiheit fühlen jeden Tag
Das Meer, das Leben, wie er es mag

Zwanzig Jahre später dann
Geht er seinen eigenen Weg
Ein neuer Diesel steht vor seiner Tür
Sein großer Traum, er wurde wahr
Er fährt jetzt selbst 'nen Truck
Und hört die Worte, die sein Sohn ihm sagt

Trucker sein, das wär sein Glück
Nach Hamburg, München und zurück
Ein Diesel fahren so wie Papa
Trucker fahren ist sein Traum
Die Freiheit fühlen jeden Tag
Das Meer, das Leben, wie er es mag

Trucker sein, das wär sein Glück
Nach Hamburg, München und zurück
Ein Diesel fahren so wie Papa
Trucker fahren ist sein Traum
Die Freiheit fühlen jeden Tag
Das Meer, das Leben, wie er es mag

Das Meer, das Leben, wie er es mag

Routier comme papa

Dimanche soir à neuf heures et demie
Il ne voulait pas aller dormir
Son père devait partir pour une grande tournée
Avant de partir, il voulait
Faire un tour avec lui
Alors il pouvait dormir tranquillement

Être routier, ce serait son bonheur
Pour Hambourg, Munich et retour
Conduire un diesel comme papa
Conduire un camion est son rêve
Sentir la liberté chaque jour
La mer, la vie, comme il les aime

Vingt ans plus tard
Il suit son propre chemin
Un nouveau diesel est devant sa porte
Son grand rêve est devenu réalité
Il conduit maintenant son propre camion
Et entend les mots que son fils lui dit

Être routier, ce serait son bonheur
Pour Hambourg, Munich et retour
Conduire un diesel comme papa
Conduire un camion est son rêve
Sentir la liberté chaque jour
La mer, la vie, comme il les aime

Être routier, ce serait son bonheur
Pour Hambourg, Munich et retour
Conduire un diesel comme papa
Conduire un camion est son rêve
Sentir la liberté chaque jour
La mer, la vie, comme il les aime

La mer, la vie, comme il les aime