Wenn ein Engel durch die Hölle geht (Version 2021) - Die Amigos перевод на французский

Wenn ein Engel durch die Hölle geht (Version 2021)

Sie hat ihn geliebt, wie man nun einmal lieben kann
Und nur mit ihm fing für sie ein neuer Morgen an
Doch als sie spürte, es war alles nur ein Spiel
War es so, als ob sie durch die Hölle ging

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Nun ist sie allein und denkt an die schöne Zeit zurück
Sie träumt nur von ihm und sieht jede Nacht in sein Gesicht
Mit seinem Bild vor den Augen schläft sie ein
Und weiß genau, sie wird am Morgen alleine sein

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Quand un ange traverse l'enfer (Version 2021)

Tu m'as aimé, comme on peut aimer
Et seulement avec moi, un nouveau matin a commencé pour toi
Mais quand tu as senti que tout n'était qu'un jeu
C'était comme si tu traversais l'enfer

Quand un ange traverse l'enfer, le ciel se met à pleurer
Et aucune étoile ne brillera plus dans la nuit
Quand un ange traverse l'enfer, le désir l'accompagnera
Mais le feu restera, celui qui brûle dans le cœur

Maintenant tu es seule et tu repenses au bon vieux temps
Tu ne rêves que de moi et tu vois mon visage chaque nuit
Avec mon image devant les yeux, tu t'endors
Et tu sais très bien que tu seras seule au matin

Quand un ange traverse l'enfer, le ciel se met à pleurer
Et aucune étoile ne brillera plus dans la nuit
Quand un ange traverse l'enfer, le désir l'accompagnera
Mais le feu restera, celui qui brûle dans le cœur

Quand un ange traverse l'enfer, le ciel se met à pleurer
Et aucune étoile ne brillera plus dans la nuit
Quand un ange traverse l'enfer, le désir l'accompagnera
Mais le feu restera, celui qui brûle dans le cœur