Pokémon - Die Antwoord перевод на немецкий

Pokémon

Catch me like I'm a Pokémon
You and me, you go on and on
I'm lightning, yo, I'm a Pikachu
Try to keep up, make me want you too

I'm out of sight
Come try your best to be my type
If you could reach my fantasy
Then this could be reality (fight)

Catch me like I'm a Pokémon
You and me, you go on and on
I'm lightning, yo, I'm a Pikachu
Try to keep up, make me want you too

I'm out of sight
Come try your best to be my type
If you could reach my fantasy
Then this could be reality

Pika, Pikachu (Z-Z-Zef)
Yo

You like a Pokémon, baby, you want me to catch you, huh?
What you gonna do when I start comin' at you, huh?
You very mysterious lady, and you exactly my type
Yo, I'm gonna get you, baby, it's just a matter of time
Why you teasin' me? You like to drive me crazy, huh?
What's the reason that you wanna be my baby, huh?
You the lightning, I'm the thunder, baby, we caught in the storm
You hiding from the hunter, I see you, shorty, it's on

I know you like me, but for now, you just keepin' it undercover
Like a balaclava, my love is hot as lava
You into me (nuh-uh) give it to me, baba
It's not over 'til it's over, uh-uh

I'm out of sight
Come try your best to be my type
If you could reach my fantasy
Then this could be reality (fight)

Catch me like I'm a Pokémon
You and me, you go on and on
I'm lightning, yo, I'm a Pikachu
Try to keep up, make me want you too

Zef, catch me, catch me
Catch me, catch me
Zef, catch me, catch me
(I choose you)

I'm out of sight
Come try your best to be my type
If you could reach my fantasy
Then this could be reality

This could be reality
This could be reality
This could be, this could be
This could be reality

Catch me like I'm a Pokémon
You and me, you go on and on
I'm lightning, yo, I'm a Pikachu
Try to keep up, make me want you too

Pika, Pikachu

Pokémon

Fang mich, als wär' ich ein Pokémon
Du und ich, du machst immer weiter
Ich bin ein Blitz, yo, ich bin ein Pikachu
Versuch Schritt zu halten, bring mich dazu, dich auch zu wollen

Ich bin außer Sichtweite
Versuch dein Bestes, um mein Typ zu sein
Wenn du meine Fantasie erreichen könntest
Dann könnte dies Realität werden (kämpf)

Fang mich, als wär' ich ein Pokémon
Du und ich, du machst immer weiter
Ich bin ein Blitz, yo, ich bin ein Pikachu
Versuch Schritt zu halten, bring mich dazu, dich auch zu wollen

Ich bin außer Sichtweite
Versuch dein Bestes, um mein Typ zu sein
Wenn du meine Fantasie erreichen könntest
Dann könnte dies Realität werden

Pika, Pikachu (Z-Z-Zef)
Yo

Du bist wie ein Pokémon, Baby, du willst, dass ich dich fange, was?
Was wirst du tun, wenn ich anfange, auf dich zuzukommen, was?
Du bist eine sehr mysteriöse Dame, und du bist genau mein Typ
Yo, ich werde dich kriegen, Baby, es ist nur eine Frage der Zeit
Warum neckst du mich? Du treibst mich gerne in den Wahnsinn, was?
Was ist der Grund, warum du mein Baby sein willst, was?
Du bist der Blitz, ich bin der Donner, Baby, wir sind im Sturm gefangen
Du versteckst dich vor dem Jäger, ich sehe dich, Kleiner, es geht los

Ich weiß, du magst mich, aber im Moment hältst du es noch geheim
Wie eine Sturmhaube, meine Liebe ist heiß wie Lava
Du stehst auf mich (nuh-uh), gib es mir, Baba
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist, uh-uh

Ich bin außer Sichtweite
Versuch dein Bestes, um mein Typ zu sein
Wenn du meine Fantasie erreichen könntest
Dann könnte dies Realität werden (kämpf)

Fang mich, als wär' ich ein Pokémon
Du und ich, du machst immer weiter
Ich bin ein Blitz, yo, ich bin ein Pikachu
Versuch Schritt zu halten, bring mich dazu, dich auch zu wollen

Zef, fang mich, fang mich
Fang mich, fang mich
Zef, fang mich, fang mich
(Ich wähle dich)

Ich bin außer Sichtweite
Versuch dein Bestes, um mein Typ zu sein
Wenn du meine Fantasie erreichen könntest
Dann könnte dies Realität werden

Dies könnte Realität werden
Dies könnte Realität werden
Dies könnte, dies könnte
Dies könnte Realität werden

Fang mich, als wär' ich ein Pokémon
Du und ich, du machst immer weiter
Ich bin ein Blitz, yo, ich bin ein Pikachu
Versuch Schritt zu halten, bring mich dazu, dich auch zu wollen

Pika, Pikachu