Die Antwoord - DIE ANTWOORD IS DEAD - перевод текста песни на русский

DIE ANTWOORD IS DEAD - Die Antwoordперевод на русский




DIE ANTWOORD IS DEAD
DIE ANTWOORD МЕРТВЫ
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
¡Die Antwoord!
Die Antwoord is dead
Die Antwoord мертвы
Die Antwoord is dead
Die Antwoord мертвы
We all connected
Мы все связаны
Level up, get on that next shit
Прокачайся, переходи на следующую хрень
Decide what you want, then manifest it
Реши, чего ты хочешь, а затем воплоти это в жизнь
I seen the future and it's lit
Я видел будущее, и оно освещено
(Die Antwoord is–)
(Die Antwoord это–)
Energy
Энергия
We all made of energy
Мы все состоим из энергии
You cannot destroy energy
Ты не можешь уничтожить энергию
There are no such thing as enemies
Нет такой вещи, как враги
Your enemies are you
Твои враги - это ты
Fuck normality
К черту нормальность
Normality is insanity
Нормальность - это безумие
They get mad at me
Они сердятся на меня
'Cause I created my own reality
Потому что я создал свою собственную реальность
Groupies lose their mind
Поклонницы сходят с ума
Celebrities wanna battle me
Знаменитости хотят сразиться со мной
I love all you motherfuckers
Я люблю вас всех, ублюдки
Yo, this crazy rap fantasy
Йоу, эта безумная рэп-фантазия
Took me all around the world
Объехала меня по всему миру
And helped me care for my family
И помогла мне заботиться о моей семье
'Cause I got that
Потому что у меня есть это
"Why join 'em if I can beat 'em" mentality
"Зачем присоединяться к ним, если я могу победить их" - такой менталитет
I'd like to take this opportunity
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью
That fate has handed me
Которую мне дала судьба
To take the knee and to ask
Встать на колено и спросить
Yo-Landi, will you marry me?
Йо-Ланди, ты выйдешь за меня замуж?
(Ja)
(Да)
I'm a transformer
Я трансформер
Little caterpillar singing, "I, I, I..."
Маленькая гусеница поет: "Я, я, я..."
I'm a transformer
Я трансформер
Bust out of my cocoon, gimme room
Вырвись из моего кокона, дай мне место
I am your butterfly
Я твоя бабочка
Ek fokkie rondie
Ek fokkie rondie
Vuil geboosted wereld kampiden
Vuil geboosted wereld kampiden
Die zef bokkie vaan goort
Die zef bokkie vaan goort
Ken tsy my nomma? Eks nomma een
Ken tsy my nomma? Eks nomma een
Yo-Landi Visser van Die fokken Antwoord
Йо-Ланди Фиссер из гребаного Die Antwoord
(Die fokken Antwoord)
(Гребаный Die Antwoord)
We are not from this planet, nah
Мы не с этой планеты, нет
We are just visiting it
Мы просто навещаем ее
We don't just talk about it, bra
Мы не просто говорим об этом, братан
The dream life, we living it
Жизнь мечты, мы живем ею
I believe your dream life will come true
Я верю, что твоя жизнь мечты сбудется
If you truly believe it
Если ты действительно в это веришь
Give it your best shot, I love you!
Сделай все возможное, я люблю тебя!
Yo, music is a feeling
Йоу, музыка - это чувство
If you feel it, you believe it
Если ты чувствуешь это, ты веришь в это
Even though you can't see it
Даже если ты не можешь этого видеть
If you feel it, you believe it
Если ты чувствуешь это, ты веришь в это
Even though you can't touch it
Даже если ты не можешь коснуться этого
Music is my life and my love is invincible
Музыка - это моя жизнь, и моя любовь непобедима
Music is my life and my life is a miracle
Музыка - это моя жизнь, и моя жизнь - это чудо
Now let the zef drop!
А теперь пусть зеф упадет!
Die Antwoord is dead
Die Antwoord мертвы
Die Antwoord is dead
Die Antwoord мертвы
(Yeah, let's fucking do it)
(Да, давай, блин, сделаем это)
Die Antwoord is–
Die Antwoord -
Fokkof!
Пошли нахер!
Be happy
Будь счастлив





Авторы: ¥o-landi, Naald, Ninja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.