Текст и перевод песни Die Antwoord - Uncle Jimmy (Skit)

Uncle Jimmy (Skit)

Yo-landi: Uh, hi Jimmy.
Jimmy: Yolandi, hi. Come in. How you doin′?
Yo-landi: I just wanted to ask you...
Jimmy: Come sit down. Come sit here, right here on my lap.
Yo-landi: Uh.okay.uh.well.
Jimmy: There you go. You want some herbal tea?
Yo-landi: Uh, no thanks.
Jimmy: You sure?
Yo-landi: I'm fine. Thanks.
Jimmy: Oh, Yolandi, look at you. You′re so cute and squishy,
Look at your little cheeky weekys you're so cute. I just want
To keep you here in my office as my little pet; feed you,
Bathe you, comb your pretty hair. You don't have to do
Anything you don′t want to do, you hear me Yolandi?
Yo-landi: Mhmm
Jimmy: Yeah, don′t let anyone around here fuck you around.
Yo-landi: Okay.
Jimmy: You need anything, you hear me, if you need anything,
Come here to my office, sit right here on my lap and tell
Uncle Jimmy what you need, and I will give the fuck up. You got that?
Yo-landi: Yes, Jimmy.
Jimmy: No, call me Uncle Jimmy.
Yo-landi: Yes, Uncle Jimmy.

Дядя Джимми (Сценка)

Йоланди: Э, привет, Джимми.
Джимми: Йоланди, привет. Заходи. Как дела?
Йоланди: Я просто хотела спросить тебя...
Джимми: Садись. Сядь сюда, прямо ко мне на колени.
Йоланди: Э...хорошо...э...ну...
Джимми: Вот так. Хочешь травяного чаю?
Йоланди: Э, нет, спасибо.
Джимми: Уверена?
Йоланди: Всё в порядке, спасибо.
Джимми: О, Йоланди, посмотри на себя. Ты такая милая и мягкая,
Посмотри на свои маленькие щечки, ты такая милая. Я просто хочу
Держать тебя здесь, в своем офисе, как своего маленького питомца; кормить тебя,
Купать тебя, расчесывать твои красивые волосы. Тебе не нужно делать
Ничего, чего ты не хочешь, понимаешь меня, Йоланди?
Йоланди: Мгм
Джимми: Да, не позволяй никому здесь тебя обижать.
Йоланди: Хорошо.
Джимми: Если тебе что-нибудь понадобится, слышишь, если тебе что-нибудь понадобится,
Приходи ко мне в офис, садись ко мне на колени и расскажи
Дяде Джимми, что тебе нужно, и я всё сделаю. Поняла?
Йоланди: Да, Джимми.
Джимми: Нет, называй меня дядя Джимми.
Йоланди: Да, дядя Джимми.