Текст и перевод песни Die Apokalyptischen Reiter - Ich bin ein Mensch

Ich bin ein Mensch

Der Unterleib wird programmiert
Fleisch und Geist fremd sortiert
Der Makel ausradiert
Der Freiheitsdrang evakuiert

Übermaschine kontrolliert
Zertifiziert, domestiziert!
Ich und Wille patentiert!
Was misslungen, exekutiert

Heut bist du Maschine
Eben waren wir noch Tier
Ausgeformte Maschine
Geboren und nun diene!

Ich bin ein Mensch,
Eben waren wir noch Tier
Heut bist du Maschine, ich brauch mich nicht optimiert
Ich bin Mensch, gefühlsorientiert
Ich bin ein Stern, der noch unkontrolliert explodiert

Ich bin ein Mensch
Ich will, dass du mich kennst
Ich bin ein Mensch
Ich will, dass du mich kennst

I Am a Human

The lower body is programmed
Flesh and spirit strangely sorted
The blemish is eradicated
The urge for freedom evacuated

Super machine is monitored
Certified, domesticated!
Me and my will patented!
What failed is executed

Today you are a machine
Just now we were animals
Perfectly formed machine
Born and now serve!

I am a human,
Just now we were animals
Today you are a machine, I don't need to be optimized
I am a human, feeling-oriented
I am a star, which explodes uncontrolled

I am a human
I want you to know me
I am a human
I want you to know me