Текст и перевод песни Die Apokalyptischen Reiter - Volle Kraft

Volle Kraft

Wir bedürfen frischer Nahrung
Und wir brauchen neues Blut
Wir saugen's aus der freien Welt
Wir sind Natur, edel und gut

Volle Kraft
Volle Kraft voraus
Volle Kraft
Volle Kraft voraus

Wir dienen auf der Anarchie
Spalten Wogen, sind Utopie
Schenken uns Wind, See und Zeit
Wir haben uns, das reicht

Volle Kraft
Volle Kraft voraus
Volle Kraft
Volle Kraft voraus

Die Ader ist geplatzt
Es mehrt sich die türmende Ferne
Ein goldner Berg steigt aus der Tiefe auf
Wir spalten Wogen, volle Kraft voraus

Wir dienen auf der Anarchie
Spalten Wogen, sind Utopie
Schenken uns Wind, See und Zeit
Wir haben uns, das reicht

Volle Kraft
Volle Kraft
Volle Kraft voraus
Volle Kraft
Volle Kraft voraus

Wir dienen auf der Anarchie
Spalten Wogen, sind Utopie
Schenken uns Wind, See und Zeit
Wir haben uns, das reicht

Den kalten Nebel kann ich schmecken (volle Kraft voraus)
Lasst uns nun den Krieger wecken (volle Kraft voraus)
Schäumende Wut, wir nehmen's mit ihr auf
Wir spalten Wogen, volle Kraft voraus

Pleine Puissance

Nous avons besoin de nourriture fraîche
Et nous avons besoin de sang neuf
Nous le suçons du monde libre
Nous sommes la nature, noble et bien

Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant
Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant

Nous servons l'anarchie
Fendons les vagues, sommes utopie
Offrons-nous le vent, la mer et le temps
Nous nous avons, cela suffit

Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant
Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant

La veine a éclaté
La distance qui se dresse augmente
Une montagne d'or s'élève des profondeurs
Nous fendons les vagues, pleine puissance en avant

Nous servons l'anarchie
Fendons les vagues, sommes utopie
Offrons-nous le vent, la mer et le temps
Nous nous avons, cela suffit

Pleine Puissance
Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant
Pleine Puissance
Pleine Puissance en avant

Nous servons l'anarchie
Fendons les vagues, sommes utopie
Offrons-nous le vent, la mer et le temps
Nous nous avons, cela suffit

Je peux goûter le brouillard froid (pleine puissance en avant)
Réveillons maintenant le guerrier (pleine puissance en avant)
Colère mousseuse, nous l'affrontons
Nous fendons les vagues, pleine puissance en avant