Die Atzen - Bis denne Antenne - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Atzen - Bis denne Antenne




Bis denne Antenne
Jusqu'à cette antenne
Tschüssikowski und good bye, wir hatten eine geile Zeit.
Au revoir et bonne chance, on a passé un bon moment.
Alles war so Atzen-geil Mega-Party's müssen sein.
Tout était tellement cool et fou, les méga-fêtes, c'est comme ça qu'il faut faire.
Auf wiedersehen und Adios, Tschö mit Ö Atzen Amigos, Ciao Ciao Bella und ein see ya und wir sehen uns bald wieder.
Adieu et au revoir, ciao avec un ö mes amis Atzen, Ciao Ciao Bella et à bientôt, on se reverra bientôt.
See you later Aligator ich mach nen Tschu alles cool,
À plus tard l'alligator, je fais un "tchüss", tout est cool,
Man sieht sich ja noch öfter, see you soon, bis denne Antenne wir sehen uns bald wieder hasta la hasta la vista.
On se reverra souvent, à bientôt, jusqu'à cette antenne, on se reverra bientôt, hasta la hasta la vista.
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Wir hatten eine super Zeit, doch wie das halt so ist, ist langsam auch mal Feierabend ich sag dann schonmal Tchüss.
On a passé un super moment, mais comme c'est le cas, c'est aussi l'heure de partir, je vais donc dire au revoir.
Schade das du jetzt schon gehst ich muss wo anders hin.
Dommage que tu partes déjà, je dois aller ailleurs.
Hier trennen sich unsere Wege aber is ja auch kein Ding.
Nos chemins se séparent ici, mais ce n'est pas grave.
Wir werden uns bald wieder sehn ich weiß ja wie das ist.
On se reverra bientôt, je sais comment c'est.
Winke Winke Taschentuch und alle winken mit.
Fais signe, fais signe, mouchoir et tout le monde fait signe.
Abschied ist der Hammer wenn man weiß man sieht sich wieder.
Les adieux sont géniaux quand on sait qu'on se reverra.
Auf Wiedersehn und hasta la vista.
Au revoir et hasta la vista.
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
(Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista. Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista)
(Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista. Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista)
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Bis denne Antenne wir sehen uns wieder, hauen se rein hasta la vista.
Jusqu'à cette antenne, on se reverra, fais péter hasta la vista.
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo
Und zum Abschied ein Ayyyyooo
Et pour dire au revoir un Ayyyyooo
Zum Abschied ein Ayyyooo
Pour dire au revoir un Ayyyooo





Авторы: Marc Schneider, Simon Mueller-lerch, - Manny Marc, - Frauenarzt, Marcello Pagin, Christian F. J. Buettner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.