Sjoe-Sjoe - Die Campbellsперевод на русский
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
Jou
bene
lyk
oe-oe.
Твои
ножки
— просто
огонь.
Dis
genoeg
om
oor
te
sing.
Хватит
повода,
чтоб
воспевать.
En
te
droom
as
ek
doe-doe.
И
мечтать,
пока
я
сплю
баю-бай.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
My
hart
klop
oe-oe.
Моё
сердце
стучит:
огонь-огонь.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
Die
baan
is
oopgetrap,
die
poeier
dik
gestrooi.
Дорога
открыта,
порошок
густо
рассыпан.
Mooiste
liggies
wat
flikker,
in
helder
blou
en
rooi.
Красивейшие
огни
мерцают
ярко
синим
и
красным.
Die
manne
by
die
bar,
kyk
ons
aan
vanaand.
Парни
у
бара
смотрят
на
нас
сегодня.
Die
ouens
sê
net,
sjoe-sjoe
en
jy
gee
my
jou
hand.
Ребята
лишь
говорят
"огонь",
и
ты
даёшь
мне
руку.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
Jou
bene
lyk
oe-oe.
Твои
ножки
— просто
огонь.
Dis
genoeg
om
oor
te
sing.
Хватит
повода,
чтоб
воспевать.
En
te
droom
as
ek
doe-doe.
И
мечтать,
пока
я
сплю
баю-бай.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
My
hart
klop
oe-oe.
Моё
сердце
стучит:
огонь-огонь.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
Instrumenteel
Инструментал
As
ek
jou
so
rondswaai,
en
teen
my
lyf
vasdruk.
Когда
я
так
кружу
тебя,
прижимаю
к
себе.
Koningin
van
die
dansvloer,
jy's
my
geluk.
Королева
танцпола,
ты
моё
счастье.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
Jou
bene
lyk
oe-oe.
Твои
ножки
— просто
огонь.
Dis
genoeg
om
oor
te
sing.
Хватит
повода,
чтоб
воспевать.
En
te
droom
as
ek
doe-doe.
И
мечтать,
пока
я
сплю
баю-бай.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
My
hart
klop
oe-oe.
Моё
сердце
стучит:
огонь-огонь.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
En
as
ons
gly
om
die
draaie,
nooi
ons
die
mense
saam.
И
когда
мы
скользим
на
поворотах,
зовём
людей
с
собой.
Meer
siele,
meer
vreugde,
kom
almal
kom
dans.
Больше
душ,
больше
радости,
все
идите
танцевать.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
Jou
bene
lyk
oe-oe.
Твои
ножки
— просто
огонь.
Dis
genoeg
om
oor
te
sing.
Хватит
повода,
чтоб
воспевать.
En
te
droom
as
ek
doe-doe.
И
мечтать,
пока
я
сплю
баю-бай.
Daai
rokkie
sit
sjoe-sjoe.
То
платьице
сидит
просто
огонь.
My
hart
klop
oe-oe.
Моё
сердце
стучит:
огонь-огонь.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
Ek
weet
vir
my
is
jy
die
een.
Я
знаю,
ты
для
меня
одна.
My
liefling
doe-doe.
Любимая
моя,
баю-бай.
Sjoe-sjoe
Огонь
toet-toet
тук-тук
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.