Текст и перевод песни Die Doofen - Mief! (Nimm mich jetzt, auch wenn ich stinke!) (Beatles version)

Ohrenschmalz, Kragenspeck
Mundgeruch und Nageldreck
Achselschweiss im Überfluss
Fettfrisur und Käsefuss

Nimm mich jetzt
Auch wenn ich stinke
Denn sonst sag' ich Winke Winke
Und Good bye

Denn dort drüben an der Lampe
Ist auch schon die nächste Schlampe
Für mich frei

Schreib' mir bitte keine Briefe
Nimm mich jetzt
Auch wenn ich miefe
Wie ein Aal

Einer frischverliebten Nase

Sind gelegentliche Gase
Ganz egal
Mief, mief, mief, mief, mief

Sagt doch über den
Charakter gar nichts aus

Seifenschaum, Eau de Toilette
Badegel und Nagelset
Haarshampoo und Zahnpasta
Hab' ich heute grad nicht da

Nimm mich jetzt
Auch wenn ich stinke
Denn sonst sag' ich Winke Winke
Und Good bye...

Ушная сера, неприятный
запах изо рта и экскременты для ногтей
Обильный пот под мышками
Жирная прическа и сырная лапка

Возьми меня сейчас.
Даже когда я воняю.
Потому что в противном случае я бы сказал: "Махни рукой".
И до свидания

Потому что там, у лампы,
Это уже следующая шлюха
Для меня бесплатно

Пожалуйста, не пиши мне писем
Возьми меня сейчас.
Даже когда я мямлю.
Как угорь

Свежеиспеченный нос

Являются ли случайные газы
Совершенно не важно
Паршивый, паршивый, паршивый, паршивый, паршивый

В конце концов, это ничего не говорит о характере

Мыльная пена, туалетная вода
Гель для ванн и набор для ногтей
Шампунь для волос и зубная паста
Я что-то не был там сегодня

Возьми меня сейчас.
Даже когда я воняю.
Потому что в противном случае я бы сказал: "Махни рукой".
И до свидания...