Текст и перевод песни Die Doofen - Toastbrotbaby

Toastbrotbaby

Ich sah dich in der Baeckerei
Gleich neben Kaba-Fit
Du hattest diesen weichen Keks
Wo jeder sagt: "Igitt"

Doch ich hatt′ grossen Hunger
Da war mir das egal
Du lagst so appetitlich
Im Kastenbrotregal

Toastbrotbaby
Toastbrotbaby
Toastbrotbaby
Toastbrot Back Back Back Back

Heut roeste ich dich taeglich
Und schmier dir Butter dran
Und laesst du dich nicht roesten
Kommst du in Zellophan

Dann gehe ich zum Ententeich
Auch wenn du noch so drohst
Verfuetter dich dem Enterich
Denn ich bin nicht ganz bei Toast

Toastbrotbaby
Toastbrotbaby
Toastbrotbaby
Toastbrotbaby

Bébé pain grillé

Je t'ai vu à la boulangerie
Juste à côté du Kaba-Fit
Tu avais ce gâteau mou
Où tout le monde dit: "Beurk"

Mais j'avais une grosse faim
Alors je m'en fichais
Tu étais si appétissante
Sur l'étagère du pain de mie

Bébé pain grillé
Bébé pain grillé
Bébé pain grillé
Pain grillé Back Back Back Back

Aujourd'hui je te grille tous les jours
Et je te tartine de beurre
Et si tu ne te laisses pas griller
Tu finiras dans du cellophane

Ensuite j'irai au bassin des canards
Même si tu me menaces
Je te donnerai à manger au canard
Car je ne suis pas complètement fou de pain grillé

Bébé pain grillé
Bébé pain grillé
Bébé pain grillé
Bébé pain grillé