Текст и перевод песни Die Doofen - Warum

Warum

Warum scheint die Sonne nicht in der Nacht?
Warum wachsen Pilze im Fahrstuhlschacht?
Warum trägt Günther Strack keinen Anorack?
Ich frag
Warum, ja warum, ja warum
Ist die Banane gelb?

Warum wachsen Haare auch im Nasenraum?
Warum gibt′s beim Gärtner keinen Purzelbaum?
Warum trägt Günther Strack keiner Huckepack? (Günther Strack)
Ich frag
Warum, ja warum, ja warum
Ist die Orange orange?

Ich frag
Warum, ja warum, ja warum
Ist die banane gelb?
Viele Philosophen haben nachgedacht
Der einer sagt, "Das hat der liebe Gott gemacht"
Der andre sagt, "Das ist alles relativ"
Doch das, mein Freund, ist mir zu primitiv
Und darum frag ich, baby, babe
Warum, ja warum, ja warum, ja warum
Ich frag
Warum, ja warum, ja warum
Ja warum denn nicht

Why

Why doesn't the sun shine at night?
Why do mushrooms grow in the elevator shaft?
Why doesn't Günther Strack wear a anorak?
I ask
Why, yes why, yes why
Is the banana yellow?

Why does hair grow also in the nasal cavity?
Why isn't there a somersault at the gardener's?
Why doesn't Günther Strack carry anyone on his back? (Günther Strack)
I ask
Why, yes why, yes why
Is the orange orange?

I ask
Why, yes why, yes why
Is the banana yellow?
Many philosophers have pondered
One says, "The dear God made that."
The other says, "That's all relative."
But that, my lady, is too primitive for me
And that's why I ask, baby, babe
Why, yes why, yes why, yes why
I ask
Why, yes why, yes why
Yes why not