Die Draufgänger - Rapunzel (DJ Robin Remix) - перевод текста песни на английский

Hey, Rapunzel, lass dein Haar

Hey, Rapunzel, let down your hair

Herunter, ich bin da

Down here, I'm there

Gib mir nur ein Zeichen und sag ja

Just give me a sign and say yes

Ich steh vor deiner Tür, ich war eben schon mal hier

I'm standing at your door, I was just here before

Mit 120 Dosen, doch jetzt sind sie alle leer

With 120 cans, but now they're all gone

Und heut mit der Gitarre, dabei kann ich gar nicht spiel'n

And today with the guitar, I can't even play

Ein Nachbar aus der Vierten schmeißt mit Klopapier nach mir

A neighbor from the fourth floor is throwing toilet paper at me

Oh Mann, da fällt mir auf, ich steh vorm falschen Haus

Oh man, I realize, I'm at the wrong house

Ich bin total besoffen, aber richtig gut gelaunt

I'm totally drunk, but in a really good mood

Ich geb es noch nicht auf, sing nochmal richtig laut

I'm not giving up yet, I'll sing again really loud

So richtig, richtig laut, laut, laut, laut

Really, really loud, loud, loud, loud

Hey, Rapunzel, lass dein Haar

Hey, Rapunzel, let down your hair

Herunter, ich bin da

Down here, I'm there

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Rapunzel, lass dein Haar

Rapunzel, let down your hair

Herunter, ich bin da

Down here, I'm there

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Uh, woah-oh, uh, woah-oh

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Uh, woah-oh, uh, woah-oh

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Hey, wie die Zeit vergeht, ich kann schon nichts mehr seh'n

Hey, how time flies, I can't see anything anymore

Ich glaub, ich muss schon wieder an die nächste Tanke geh'n

I think I have to go to the next gas station again

'Ne Dose noch im steh'n, gleich ist sie wunderschön

One more can standing up, soon it will be beautiful

Ich glaub, ich kipp mir noch 'ne Pulle hinter die Gardin'n

I think I'll pour another bottle behind the curtains

Oh Mann, da fällt mir auf, ich steh vorm falschen Haus

Oh man, I realize, I'm at the wrong house

Ich bin total besoffen, aber richtig gut gelaunt

I'm totally drunk, but in a really good mood

Ich geb es noch nicht auf, sing nochmal richtig laut

I'm not giving up yet, I'll sing again really loud

So richtig, richtig laut

Really, really loud

Hey, Rapunzel, lass dein Haar

Hey, Rapunzel, let down your hair

Herunter, ich bin da

Down here, I'm there

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Rapunzel, lass dein Haar

Rapunzel, let down your hair

Herunter, ich bin da

Down here, I'm there

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja (Rapunzel)

Just give me a sign and say yes (Rapunzel)

Uh, woah-oh, uh, woah-oh

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Uh, woah-oh, uh, woah-oh

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Gib mir nur ein Zeichen und sag Ja

Just give me a sign and say yes

Die Draufgänger - Rapunzel (DJ Robin Remix)

Текст и перевод песни Die Draufgänger - Rapunzel (DJ Robin Remix)

Альбом