Die Fantastischen Vier - Die Geschichte des O - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Die Geschichte des O




Die Geschichte des O
История О
Haha jetzt bin ich da denn ich bin der smu pass auf
Ха-ха, теперь я здесь, ведь я Сму, так что берегись, красотка.
Ich mach einen dicken schuh zieh nicht an dem kabel weil da steh ich drauf
Я делаю большой шаг, не трогай провод, потому что я на нем стою.
Und halt mal kurz den rand und hör mir zu
И притормози немного и послушай меня.
Weil irgendwann ist schluss mit dem behämmerten getu
Потому что когда-то этому дурацкому балагану придет конец.
Schau dich an und sag mir dann was du denkst was du da machst
Посмотри на себя и скажи мне, что ты думаешь, что ты делаешь,
Wenn du in der glotze laberst von dem ding von dem du glaubst daß du es
Когда ты треплешься по телеку о вещи, которую, как ты думаешь, ты
Bewachst
Охраняешь.
Mit deinem mikro in der hand wie der prophet in seinem land
С твоим микрофоном в руке, как пророк в своей стране,
Lästiger querulant lächerlicher repräsentant
Надоедливый скандалист, смехотворный представитель.
Doch die gestik die sprüche attitüde die ihr glaubt
Но жесты, фразы, отношение, которому вы верите,
Die ist geklaut geklaut geklaut geklaut geklaut
Спизжены, спизжены, спизжены, спизжены, спизжены.
Weisse mittelstandskids aus dem ghetto was ein witz
Белые дети среднего класса из гетто, вот это шутка.
Du bist doch weg alter du brauchst bewegung und sonst nix
Ты пропал, старик, тебе нужно движение и ничего больше.
Weil dann kommst du vielleicht auf den trichter wie das wär
Потому что тогда ты, может быть, догадаешься, как это было бы
Ohne betonkopf auf dem hals fällt die coolness nicht so schwer
Без бетонной головы на шее крутость дается не так тяжело.
Weil dann machst du dich locker so wie ich es tu
Потому что тогда ты расслабишься, как я.
Ich bin der es punkt der em punkt und das u
Я буква С, буква М, и буква У.
Ich bin der es em u das de und das ooh
Я С, М, У, Д и О.
Ich bin der es em u das de und das o genau das bin ich
Я С, М, У, Д и О, именно так, это я.
Mache jahrelang schon blablabla jetzt denk ich spinn ich
Годами бла-бла-бла, теперь думаю, что схожу с ума.
Hör ich alte schule neue schule hip hop hurra
Слышу старую школу, новую школу, хип-хоп, ура!
Die hohe schule heisst smu und der ist immer da
Высшая школа называется Сму, и он всегда здесь.
Denn die vier ist im platz und du weißt was das heisst mein schatz
Потому что четверка на месте, и ты знаешь, что это значит, милая.
Ich steh am mikro weil mein dee jot kratzt
Я стою у микрофона, потому что мой Ди Джейот скребет.
Mit der nadel auf der platte an dem finger an der hand
Иглой по пластинке, пальцем по руке,
Durch den arm in den kopf kratzt er ganz ohne verstand
Через руку в голову он скребет без всякого разума.
Aber mit soul mann find ich cool mann hast du kapiert
Но с душой, чувак, мне нравится, чувак, ты понял?
Er gibt sich nicht so hart wie du weil es nicht funktioniert
Он не строит из себя такого крутого, как ты, потому что это не работает.
Denn es ist echt typisch deutsch dass du so ordentlich bist
Потому что это типично по-немецки, что ты такой аккуратный
Und versuchst korrekt und sauber nachzumachen was von drüben ist
И пытаешься правильно и чисто скопировать то, что оттуда.
Deine ghetto-romantik braucht da drüben keiner
Твоя гетто-романтика там никому не нужна.
Schreib einen ghetto-roman schick werf ihn in den eimer
Напиши гетто-роман, отправь, выбрось его в мусорку.
Ohne soul und swing kommst du nur pseudokrass
Без души и свинга ты выглядишь просто псевдокрутым.
Das sagt dir smu-de-o-was
Это тебе говорит Сму-Де-О-Вот.
Ich bin der es em u das de und das ooh
Я С, М, У, Д и О.
How do you do aha
Как дела? Ага.
Ich bin der smu nana nana
Я Сму, на-на-на.
Und war vor dir
И был до тебя
Schon superlangelange da
Уже очень-очень давно.
Denn ich sabbel und babbel wenn ich am mikrofon zappel
Потому что я болтаю и трещу, когда дрыгаюсь у микрофона,
Deine hand angrabbel für ein ei und einen appel
Твою ручку хватаю за яйцо и яблоко.
Brauchen wir nicht diskutieren oder dumm gestikulieren
Нам не нужно спорить или глупо жестикулировать.
Kabbeln will ich mich nicht klauen läuft nicht bei den vieren
Ссориться я не хочу, воровать не годится для четверки.
Tja kommen sie und hören sie die qualität
Так что приходите и слушайте качество,
Vergleichen sie und fragen einen guten freund was er ihnen rät
Сравните и спросите хорошего друга, что он вам посоветует.
Dann werden sie sich denken was ich brauch muss ich besorgen
Тогда вы подумаете, что мне нужно, я должен купить,
Holen sich heute noch die vier legenden von morgen
Купите сегодня же четыре легенды завтрашнего дня.
Und der hip hop importeur mit immergleichen interessen
А импортер хип-хопа с неизменными интересами
Kriegt einen anzug und krawatte ist für spiesser angemessen
Получит костюм и галстук, это подходит для зануд.
Doch ich bin der smudo uh-oh-oh
Но я Смудо, у-о-о,
Das hat er nur vergessen
Он просто забыл об этом.
Ich bin der es em u das de und das ooh
Я С, М, У, Д и О.
Dee jot hausmarke ist im haus
Ди Джейот, наш бренд, в доме.
Und andi ypsilon ist im haus
И Энди Ипсилон в доме.
Und thomas d ist im haus
И Томас Д в доме.
Und esemudeo ist im haus
И ЭсЭмУдЕо в доме.
Und ewol ist im haus
И Эвол в доме.
Und chemo ist im haus
И Кемо в доме.
Und superjam ist im haus
И Суперджеm в доме.
Und yeti ist im haus
И Йети в доме.
Prophets of rage sind im haus
Prophets of Rage в доме.
Und sekou ist im haus
И Секу в доме.
The phlow is in the house
The Phlow в доме.
Klause ist im haus
Клаус в доме.
Philip ist im haus
Филипп в доме.
Die fantastischen sind im haus
Фантастическая четверка в доме.





Авторы: Michael Beck, Thomas Duerr, Andreas Rieke, Michael B Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.